Überschattet wurde das Spiel von einem Schien- und Wadenbeinbruch des Nürnberger Verteidigers Frank Wiblishauser nach einem Foul von Thielemanns (17.), der dafür Gelb sah. Bis zu diesem Zeitpunkt wurde den Besuchern ein offener Schlagabtausch mit reichlich Chancen (Helbig sowie Rink und Topic je zweimal) geboten. Nach einer etwas ruhigeren Phase häuften sich in der Schlussphase der 1. Hälfte wieder die Einschussmöglichkeiten. Piplica und Kampa konnten sich nun auszeichnen. Nahtlos ging es mit vielen Torraumszenen in Hälfte Zwei weiter. Nürnberg, weiterhin mit etwas Übergewicht, aber fataler Chancenauswertung (Cacau und Rink) wurde nach einer Stunde dann doch belohnt. Der unermüdliche Rink setzte sich am Fünfmeterraum gegen Matyus durch und schoss unhaltbar ein. Cottbus versuchte nun mit neuem Personal dagegenzuhalten, musste aber gegen die schnellen Nürnberger mehrere gefährliche Konter schlucken. Einer dieser Gegenstöße lief über Jarolim, der von Piplica von den Beinen geholt wurde. Der starke Mann von der linken Außenbahn, Jacek Krzynowek, verwandelte den fälligen Elfer zum verdienten 2:0. Cottbus hatte zwar gut gegenhalten, doch die Nürnberger erspielten einfach mehr Chancen, deren Verwertung zwar teilweise mangelhaft, für einen Sieg jedoch ausreichend war.