Endlich wieder erfolgreich: Peter van HoudtEinen guten Start legten sie hin, die abstiegsgefährdeten Borussen. Zuletzt 0:5 und 4:0 - man wusste nicht so richtig, wo man steht. Doch das frühe 1:0 (3.) durch den bisher recht glücklosen van Houdt machte einige Kräfte frei. Der HSV wurde in der Folgezeit arg zurückgedrängt und vermied nur mit viel Glück den ein oder anderen weiteren Treffer. Doch nach einer halben Stunde stand es plötzlich 1:1. Cardoso verwandelte einen umstrittenen Foulelfmeter sicher. Zwei Minuten später pfiff Schiri Wagner auf der anderen Seite, ähnlich umstritten. Demo machte sein Zeug und Gladbach setzte das überlegene Spiel über die Flügel fort, führte also mehr als verdient zur Pause. Auch die 2. Halbzeit war unterhaltsam. Nachdem Hertzsch gleich nach der Pause wegen einer Notbremse unter der Dusche verschwand, kam der HSV nochmal dezimiert, aber couragiert auf. Da Gladbach sich wehrte, ging es flott hin und her. Tore fielen zwar nicht mehr, da die Stürmer im Abschluss zu unkonzentriert waren (z.B. Romeo und van Houdt), doch der Sieg für Gladbach ging letztlich in Ordnung.
Borussia Mönchengladbach
| Tore | |||
|---|---|---|---|
| 1:0 | Peter van Houdt | 3. | (Linksschuss, Ulich) |
| 1:1 | Rodolfo Cardoso | 30. | (Foulelfmeter) |
| 2:1 | Igor Demo | 32. | (Foulelfmeter) |
Aufstellung M´gladbach![]() |
|
|---|---|
| Jörg Stiel | (2,5) |
| Max Eberl | (4,0) |
| Sladan Asanin | (4,5) |
| Marcelo José Pletsch | (4,5) |
| Markus Münch | (4,5) |
| Peter Nielsen | (4,0) |
| Ivo Ulich | (3,0) |
| Igor Demo | (3,0) |
| Lawrence Aidoo | (3,5) |
| Arie van Lent | (4,5) |
| Peter van Houdt | (3,0) |
Aufstellung Hamburg |
|
|---|---|
| Martin Pieckenhagen | (3,0) |
| Milan Fukal | (4,0) |
| Nico-Jan Hoogma | (4,5) |
| Ingo Hertzsch | (4,5) |
| Bernd Hollerbach | (5,0) |
| Raphael Wicky | (4,5) |
| Tomas Ujfalusi | (5,0) |
| Rodolfo Cardoso | (3,5) |
| Roy Präger | (4,5) |
| Bernardo Romeo | (4,5) |
| Sergej Barbarez | (5,0) |
Wechsel M´gladbach![]() |
|
|---|---|
| Marcin Mieciel für Lawrence Aidoo |
(―) (78.) |
| Marcel Witeczek für Igor Demo |
(―) (79.) |
| Daniel Felgenhauer für Peter van Houdt |
(―) (89.) |
Wechsel Hamburg |
|
|---|---|
| Marcel Ketelaer für Rodolfo Cardoso |
(6,0) (59.) |
| Jörg Albertz für Raphael Wicky |
(―) (82.) |
| Mehdi Mahdavikia für Roy Präger |
(―) (82.) |
Karten M´gladbach![]() |
|
|---|---|
| Gelb für | Markus Münch |
Karten Hamburg |
||
|---|---|---|
| Gelb für | Sergej Barbarez | |
| Gelb für | Rodolfo Cardoso | |
| Rot für | Ingo Hertzsch | (48.) |
Trainer M´gladbach![]() |
|---|
| Hans Meyer |