Nach dem schweren CL-Spiel gegen Real Madrid am vergangenen Dienstag tat sich der BVB gegen das gut gestaffelte Hansa-Team im ersten Durchgang überaus schwer. Ideenlos im Mittelfeld, wo Ricken den verletzten Rosicky nicht ersetzen konnte, und anfällig in der Abwehr, durften die Sammer-Schützlinge froh sein, gegen die geschickt konternden Rostocker nicht in Rückstand geraten zu sein. Die nötigen Chancen hatten nämlich Meggle (17.), Jakobsson (23.) und Lantz (25.). Die etwas überraschende BVB-Führung durch Dedé, drei Minuten vor dem Pausenpfiff, fiel zudem recht glücklich. Der Brasilianer hatte den Ball an der linken Strafraumkante aufgenommen und einfach 'mal draufgehalten. Der nicht unhaltbare Flachschuss schlug dicht neben dem rechten Hansa-Pfosten ein.

Besser lief das Dortmunder Spiel trotz Führung nach dem Seitenwechsel jedoch nicht. Umständlich, einfallslos und müde schleppten sich die BVB-Gestaltungsversuche vorwärts, während Hansa wacher und spritziger agierte. Einzig im Abschluss haperte es bei den Gästen (z. B. bei di Salvo und Wibran), die den langsam konzentrierter werdenden Dortmundern im weiteren Verlauf allerdings mehr Feldvorteile überlassen mussten. Eine ihrer seltenen Tormöglichkeiten nutzte die Borussia dann zur Entscheidung. Madouni erhielt eine ungewollte Kopfballvorlage im Hansa-Strafraum von Maul, drehte sich geschickt und zog trocken und unhaltbar ab (81.). Diesen Vorsprung über die Restzeit zu schaukeln, war dann nicht mehr der große Kraftakt für den BVB.