Der Hamburger SV als frischgebackener und überzeugender Ligapokalsieger kam gegen die norddeutschen Rivalen aus Hannover einfach nicht ins Spiel. Mit der aktuell besten Elf angetreten, blieb der HSV von Beginn an ohne Wirkung und Durchsetzungsvermögen. Anders 96. Schneller, fitter, ideenreicher und mit dem großartigen Kreativduo Simak/Stajner ausgestattet, übernahmen die Gäste früh die brachliegende Initiative. Das erste handfeste Resultat ergab sich in der 11. Spielminute: Simak schoss aus der Distanz, Pieckenhagen ließ abprallen und Stajner wuchtete das Leder über die Linie. Zweikampfschwach und planlos blieb nur der HSV. Hannover vergab die erspielten Chancen allerdings reihenweise: Christiansen (17.), Simak (26., 45.), Vinicius (32.) und Idrissou (41., 45.) - allesamt zielten mehr oder weniger knapp am Pieckenhagen-Kasten vorbei.

Ohne den enttäuschenden Cardoso, aber mit einigem Schwung (Takahara) kamen die Gastgeber aus der Kabine. Doch Mittelstürmer Romeo erwies sich innerhalb kurzer Folge als Chancentod (48., 49. , 50., 57.). Besser machte es die Rangnick-Elf bei ihren entscheidenden Gegenstößen in den Minuten 76 und 79. Zuerst legte Lala für Brdaric auf - dann schob Stajner nach einem Durchbruch auf Idrissou zurück. Mittlerweile war Simak in der Hitze die Luft ausgegangen und nicht mehr auf dem Platz, doch das Spiel hatte er durch seine Ideen längst entscheidend mitgeprägt. Vom grandiosen HSV-Auftritt im Ligapokal war indes nichts mehr übriggeblieben.