Torwart Wiese konnte dem Lupfer von Carnell nur noch nachschauenWie Gladbachs Kolkka den Ball in der vierten Spielminute am Tor vorbeibekam, dürfte für immer das Geheimnis des Finnen bleiben. Jedenfalls hatten die Hausherren damit erst einmal ihr Feuer verschossen und die Pfälzer nutzten die Fehlpässe des Gladbacher Mittelfeldspieles zu Gegenattacken. Die Chancen für Klose und Kosowski wurden noch vertan, ehe sich Klose einmal mehr am rechten Flügel, auf den er gern auswich, durchsetzte. Seine Flanke verlängerte Lincoln ins lange Eck (23.). Kaiserslautern beherrschte danach die Szenerie, versäumte es aber, die Schwächen der Gastgeber in dieser Phase zu nutzen und nachzulegen. Gladbach bekam erst kurz vor der Pause wieder Oberwasser, doch zwei Halbchancen verpufften.
Optimal begann für die Borussia Durchgang zwei. FCK-Keeper Wiese faustete den Ball zwar zentral aus dem Strafraum, doch Carnell nahm 30 Meter vor dem Tor direkt ab und lupfte über Freund, Feind und Wiese hinweg zum Ausgleich ins Netz (46.). Nach einer kurzen Phase, in der die Fohlen Lautern zurückdrängten, durch van Hout vor dem 2:1 waren, konterten die Gäste durch Lincoln - ohne Erfolg. Ein Flügellauf Carnells über links leitete die Entscheidung ein. Die Flanke des Kanadiers flog auf den zweiten Pfosten in den Fünfmeterraum, wo van Lent seine Sprungkraft bewies und zum 2:1 einnickte (70.). Die Betzenberg-Kicker waren danach nicht mehr in der Lage, den Gladbacher Abwehrriegel in Schwierigkeiten zu bringen und mussten die Punkte am Bökelberg lassen.
Borussia Mönchengladbach
| Tore | |||
|---|---|---|---|
| 0:1 | Lincoln | 23. | (Rechtsschuss, Klose) |
| 1:1 | Bradley Carnell | 46. | (Linksschuss) |
| 2:1 | Arie van Lent | 70. | (Rechtsschuss, Carnell) |
Aufstellung M´gladbach![]() |
|
|---|---|
| Jörg Stiel | (1,5) |
| Bernd Korzynietz | (4,5) |
| Sladan Asanin | (4,0) |
| Jeff Strasser | (5,0) |
| Bradley Carnell | (2,5) |
| Peer Kluge | (4,0) |
| Igor Demo | (4,0) |
| Pascal Ojigwe | (5,5) |
| Joris van Hout | (4,0) |
| Arie van Lent | (3,0) |
| Joonas Kolkka | (4,5) |
Aufstellung K´lautern |
|
|---|---|
| Tim Wiese | (5,0) |
| Thomas Riedl | (4,0) |
| Aleksander Knavs | (4,0) |
| Hervé Nzelo Lembi | (4,0) |
| Bill Tchato | (5,0) |
| Mika Nurmela | (4,0) |
| Marian Hristov | (3,5) |
| Kamil Kosowski | (3,0) |
| Lincoln | (3,0) |
| Miroslav Klose | (3,0) |
| Halil Altintop | (4,0) |
Wechsel M´gladbach![]() |
|
|---|---|
| Enrico Gaede für Pascal Ojigwe |
(3,5) (22.) |
| Ivo Ulich für Igor Demo |
(3,0) (64.) |
| Vaclav Sverkos für Peer Kluge |
(―) (77.) |
Wechsel K´lautern |
|
|---|---|
| Torsten Reuter für Thomas Riedl |
(5,0) (57.) |
| Markus Anfang für Mika Nurmela |
(―) (66.) |
| Jose Manuel Dominguez für Kamil Kosowski |
(―) (82.) |
Karten M´gladbach![]() |
|
|---|---|
| Gelb für | Bernd Korzynietz |
Karten K´lautern |
|
|---|---|
| Gelb für | Thomas Riedl |
| Gelb für | Markus Anfang |
| Gelb für | Halil Altintop |
Trainer M´gladbach![]() |
|---|
| Holger Fach |
Trainer K´lautern |
|---|
| Erik Gerets |