Schoss den sehenswerten Führungstreffer der Borussen: Torsten FringsIn ihren letzten Auswärtspartien deuteten die Borussen bereits an, dass mit ihnen auf fremden Plätzen wieder zu rechnen war. Auch in Hannover dauerte es nicht lange, da beherrschten sie Ball und Gegner aufgrund ihrer technischen Überlegenheit im Mittelfeld (Dede, Kehl und Frings). Bei Hannover war die Fehlerquote im Aufbauspiel dagegen beträchtlich - der einzige Stürmer Brdaric erhielt zudem kaum Unterstützung. Die Führung der Borussen durch Frings war die folgerichtige Konsequenz. Der Nationalspieler hatte sich im Mittelfeld den Ball stibitzt, war halbrechts vor den Strafraum marschiert und traf die Kugel optimal aus der Distanz ins linke Toreck (13.). Das Spiel der 96er wurde nach diesem Treffer noch zerfahrener, doch die Gäste griffen zu halbherzig an und kamen trotz souveräner Überlegenheit vor der Pause nur noch zu zwei Möglichkeiten durch Ewerthon (Ziegler reagierte glänzend) und Dede, dessen Heber von der Querlatte ins Tor-Aus prallte.
Mit Christiansen für Kleber im Spiel wurde das Angriffsspiel der Gastgeber zwingender und auch Mathis lebte auf. Neben zwei gefährlichen Schüssen des Amerikaners erspielte sich auch der Ex-Bochumer Torschützenkönig erste Möglichkeiten, scheiterte allerdings an BVB-Keeper Warmuz. Doch die Dortmunder gewannen allmählich wieder die Oberhand, spielten ihre Angriffe indes nicht konsequent zuende. Lienen wechselte mit Stendel und Krupnikovic zwei weitere Offensivkräfte ein, so dass sein Team in der Schlussphase die inzwischen zu passiven Borussen erfolgreich zurückdrängte. Ein unnötiges Handspiel von Madouni verhalf 96 in der 83. Minute zum mittlerweile nicht mehr unverdienten Ausgleich, denn Christiansen verwandelte den fälligen Elfer bombensicher. Somit ergatterten die Niedersachsen abschließend einen lange Zeit nicht für möglich gehaltenen Punkt, der für die Borussen, über die gesamten neunzig Minuten betrachtet, einfach zuwenig war.
Hannover 96
| Tore | |||
|---|---|---|---|
| 0:1 | Torsten Frings | 13. | (Rechtsschuss) |
| 1:1 | Thomas Christiansen | 83. | (Handelfmeter, Handspiel: Madouni) |
Aufstellung Hannover![]() |
|
|---|---|
| Marc Ziegler | (3,5) |
| Steven Cherundolo | (4,0) |
| Dariusz Zuraw | (3,5) |
| Per Mertesacker | (3,5) |
| Markus Schuler | (4,5) |
| Altin Lala | (4,5) |
| Christoph Dabrowski | (5,0) |
| Jaime | (5,0) |
| Kleber | (5,0) |
| Clint Mathis | (4,5) |
| Thomas Brdaric | (4,0) |
Aufstellung Dortmund |
|
|---|---|
| Guillaume Warmuz | (2,5) |
| Evanilson | (4,0) |
| Stefan Reuter | (3,5) |
| Christian Wörns | (3,0) |
| Niclas Jensen | (3,5) |
| Torsten Frings | (2,5) |
| Sebastian Kehl | (4,0) |
| Dédé | (4,5) |
| Salvatore Gambino | (4,0) |
| Jan Koller | (5,0) |
| Ewerthon | (4,5) |
Wechsel Hannover![]() |
|
|---|---|
| Thomas Christiansen für Kleber |
(3,5) (37.) |
| Daniel Stendel für Jaime |
(―) (71.) |
| Nebojsa Krupnikovic für Altin Lala |
(―) (71.) |
Wechsel Dortmund |
|
|---|---|
| Ahmed Reda Madouni für Salvatore Gambino |
(―) (60.) |
| David Odonkor für Ewerthon |
(―) (75.) |
Karten Hannover![]() |
|
|---|---|
| Gelb für | Thomas Christiansen |
Karten Dortmund |
|
|---|---|
| Gelb für | Christian Wörns |
| Gelb für | Ahmed Reda Madouni |
| Gelb für | Jan Koller |
| Gelb für | Torsten Frings |
Trainer Hannover![]() |
|---|
| Ewald Lienen |
Trainer Dortmund |
|---|
| Matthias Sammer |