Rettete mit zwei Treffern das Remis für Gladbach: Arie van LentAm "neuen Besen", Lienen-Nachfolger Holger Fach, lag es nicht, dass das zuletzt arg gescholtene Team aus Mönchengladbach bereits fünf Minuten nach dem Anpfiff in Führung ging. Der unter Lienen selten nominierte Neuzugang Sverkos war halbrechts auf den Strafraum zugestürmt und von Oliseh, allerdings eindeutig vor der 16er-Linie, ausgehebelt worden. Van Lent verwandelte das Elfer-Geschenk sicher. Von der von Fach angekündigten offensiveren Spielauslegung war danach wenig zu sehen. Die Fach-Arbeiter zogen sich nämlich in Lauerstellung zurück und überließen den ebenfalls wenig angriffslustigen Bochumern die Oberhand. Die Folge war ein grausamer, von Fehlern und Ideenlosigkeit geprägter Mittelfeld-Kick, der mit Pfiffen zur Halbzeit verabschiedet wurde, da die Kontrahenten keine erwähnenswerte Torchance erspielten.
Hälfte zwei begann wieder ambitionierter, denn Ulich und Diabang versuchten sich sogleich mit gefährlichen Schüssen, doch dann fiel die Partie wieder in den alten Trott zurück. Selbst der kuriose Ausgleich durch Diabang nach exakt einer Stunde Spielzeit änderte kaum etwas an dem trostlosen Geschehen. Diabang hatte einen Oliseh-Freistoß an die Latte geköpft, von wo der Ball gegen den Hinterkopf Stiels prallte und im Netz landete. In der Schlussphase wurde es nochmals hektisch. Wieder hatte Oliseh einen Freistoß vor den Fünfmeterraum gebracht und diesmal hechtete Madsen per Flugkopfball in die Flugbahn (89.). Mit dem letzten Angriff glichen die Fohlen dann doch noch aus. Ketelaer durfte von Linksaußen völlig unbehindert auf den zweiten Pfosten flanken, wo van Lent hoch sprang und einnickte. Den Sieg hatte keines der beiden Teams verdient, die an diesem Tag kein Bundesliganiveau erreichten.
Borussia Mönchengladbach
| Tore | |||
|---|---|---|---|
| 1:0 | Arie van Lent | 5. | (Foulelfmeter) |
| 1:1 | Mamadou Diabang | 60. | (Kopfball, Oliseh) |
| 1:2 | Peter Madsen | 89. | (Kopfball, Oliseh) |
| 2:2 | Arie van Lent | 90. | (Kopfball, Ketelaer) |
Aufstellung M´gladbach![]() |
|
|---|---|
| Jörg Stiel | (4,5) |
| Bernd Korzynietz | (4,0) |
| Max Eberl | (4,0) |
| Jeff Strasser | (4,0) |
| Sladan Asanin | (3,5) |
| Oliver Kirch | (4,0) |
| Peer Kluge | (3,5) |
| Ivo Ulich | (4,5) |
| Joonas Kolkka | (4,0) |
| Arie van Lent | (3,0) |
| Vaclav Sverkos | (4,0) |
Aufstellung Bochum |
|
|---|---|
| Rein van Duijnhoven | (3,0) |
| Sören Colding | (4,0) |
| Raymond Kalla | (3,0) |
| Frank Fahrenhorst | (―) |
| Philipp Bönig | (3,5) |
| Thordur Gudjonsson | (4,5) |
| Sunday Oliseh | (3,5) |
| Tomasz Zdebel | (4,0) |
| Dariusz Wosz | (3,5) |
| Vahid Hashemian | (4,0) |
| Peter Madsen | (3,5) |
Wechsel M´gladbach![]() |
|
|---|---|
| Marcel Ketelaer für Peer Kluge |
(4,5) (31.) |
| Enrico Gaede für Ivo Ulich |
(―) (69.) |
| Morten Skoubo für Vaclav Sverkos |
(―) (80.) |
Wechsel Bochum |
|
|---|---|
| Anton Vriesde für Frank Fahrenhorst |
(4,0) (14.) |
| Mamadou Diabang für Thordur Gudjonsson |
(3,5) (46.) |
| Miroslav Stevic für Dariusz Wosz |
(―) (75.) |
Karten M´gladbach![]() |
|
|---|---|
| Gelb für | Oliver Kirch |
| Gelb für | Vaclav Sverkos |
Karten Bochum |
|
|---|---|
| Gelb für | Thordur Gudjonsson |
Trainer M´gladbach![]() |
|---|
| Holger Fach |
Trainer Bochum |
|---|
| Peter Neururer |