Einer der beiden Bochumer Doppelpack-Torschützen: Peter MadsenDie in der Anfangsphase ausgeglichene, flotte Begegnung fand einen vorläufigen Höhepunkt in der 22. Minute, als Miroslav Klose sich am Strafraumeck gleich gegen mehrere Bochumer Abwehrspieler durchsetzen konnte und sein abschließender Schuss nur knapp das Ziel verfehlte. Lautern wurde nun besser und schickte sich an, das Spiel in den Griff zu bekommen, als Hristov wegen übertrieben harten Einsatzes die Gelb-Rote Karte sah (30.). Dieser Platzverweis beendete die Dominanz der Gäste. Bochum schwang sich auf, selbst das Spiel zu machen und konnte einige Chancen kreieren, doch Wiese vereitelte mit einer Glanzparade die beste Führungsmöglichkeit des VfL (34., Zdebel). Die Gerets-Truppe kam nur noch sporadisch in die Nähe des Bochumer Strafraums und erarbeitete, bis auf eine Möglichkeit durch Lokvenc, keine weitere zwingende Torchance.
Vahid Hashemian stellte kurz nach Wiederanpfiff die Weichen auf Sieg für den VfL Bochum. Aus sieben Metern knallte er den Ball ins kurze Eck des Lauterer Gehäuses (49.). Drei Minuten später vergab Diabang allein vor Wiese die große Möglichkeit zum 2:0, doch der Lauterer Keeper wehrte noch einmal ab. In der 60. Minute war Wiese dann chancenlos, als Madsens Kopfball - nach Flanke des allgegenwärtigen Wosz - den Weg zum zweiten Bochumer Treffer ins gegnerische Tor fand. Der VfL spielte nun Katz' und Maus mit den dezimierten Pfälzern, die nach dem Platzverweis nicht mehr ins Spiel zurück gefunden hatten und aussichtslos hinten lagen. Bochum bekam nun genügend Raum und nutzte diesen, um in der Schlussphase das Torkonto aufzustocken. Erst durfte Hashemian in der 83. Minute allein auf Wiese zulaufen und seinen zweiten Treffer an diesem Tag markieren, dann bekam auch Madsen diese Möglichkeit und vollendete ebenfalls erfolgreich (90.). Nach Hristovs Platzverweis brach Lautern ein und ließ die Begegnung zugunsten der Gastgeber kippen, die wohl selten derart einfaches Spiel mit den Gästen aus der Pfalz hatten.
VfL Bochum
| Tore | |||
|---|---|---|---|
| 1:0 | Vahid Hashemian | 49. | (Rechtsschuss) |
| 2:0 | Peter Madsen | 60. | (Kopfball, Wosz) |
| 3:0 | Vahid Hashemian | 83. | (Rechtsschuss, Buckley) |
| 4:0 | Peter Madsen | 90. | (Linksschuss, Zdebel) |
Aufstellung Bochum![]() |
|
|---|---|
| Rein van Duijnhoven | (3,0) |
| Sören Colding | (3,5) |
| Raymond Kalla | (―) |
| Frank Fahrenhorst | (3,0) |
| Philipp Bönig | (4,0) |
| Tomasz Zdebel | (2,5) |
| Sunday Oliseh | (2,5) |
| Dariusz Wosz | (2,0) |
| Vahid Hashemian | (2,5) |
| Peter Madsen | (2,0) |
| Mamadou Diabang | (4,0) |
Aufstellung K´lautern |
|
|---|---|
| Tim Wiese | (4,0) |
| Stijn Vreven | (4,0) |
| Aleksander Knavs | (5,0) |
| Hervé Nzelo Lembi | (5,0) |
| Bill Tchato | (3,5) |
| Kamil Kosowski | (4,5) |
| Thomas Riedl | (4,0) |
| Jose Manuel Dominguez | (5,0) |
| Marian Hristov | (5,0) |
| Miroslav Klose | (4,0) |
| Vratislav Lokvenc | (4,0) |
Wechsel Bochum![]() |
|
|---|---|
| Anton Vriesde für Raymond Kalla |
(3,0) (25.) |
| Delron Buckley für Mamadou Diabang |
(―) (63.) |
| Miroslav Stevic für Dariusz Wosz |
(―) (74.) |
Wechsel K´lautern |
|
|---|---|
| Nenad Bjelica für Jose Manuel Dominguez |
(―) (66.) |
| Christian Timm für Kamil Kosowski |
(―) (69.) |
| Halil Altintop für Vratislav Lokvenc |
(―) (84.) |
Karten Bochum![]() |
|
|---|---|
| keine |
Karten K´lautern |
||
|---|---|---|
| Gelb für | Marian Hristov | |
| Gelb-Rot für | Marian Hristov | (30.) |
| Gelb für | Vratislav Lokvenc | |
| Gelb für | Miroslav Klose | |
Trainer Bochum![]() |
|---|
| Peter Neururer |
Trainer K´lautern |
|---|
| Erik Gerets |