Im Nachsetzen den Siegtreffer besorgt: Benjamin LauthDer Druck auf das Hamburger Team nach den beiden Niederlagen zum Saisonstart und der Pokalschlappe in Paderborn war beträchtlich. Nürnberg verlangte dem Toppmöller-Team dann auch alles ab.
Es dauerte auch eine gewisse Zeit, ehe die Gastgeber eine Lücke in der gut gestaffelten Nürnberger Deckung fanden. Das Tor van Buytens zur 1:0-Führung in der 12. Minute nach einer zu kurzen Abwehr der Club-Abwehr hätte allerdings aufgrund einer vorangegangenen Abseitsstellung des HSV-Neuzugangs nicht gewertet werden dürfen. Doch nach diesem Treffer fanden die Hamburger besser ins Spiel und trugen Angriff um Angriff vor das Club-Tor. Zu ersten interessanten Gegenzügen kamen die Gäste erst nach einer guten halben Stunde. Schroth verpasste den Ausgleich zwar noch (30.), doch immer frecher werdend gelang Nürnberg das 1:1 acht Minuten später, denn Mintal vollstreckte nach einer Banovic-Ecke, weil Wicky nicht eng genug am Mann war. Doch der HSV legte umgehend nach, weil Schlicke nach einem Rahn-Eckball aus dem Hinterhalt ins lange Eck traf (41.).
Temporeich wurde die Partie nach dem Wechsel fortgesetzt. Nach Großchancen für Mahdavikia und Schroth gelang Mpenza nach einem öffnenden Steilpass von Barbarez sein erstes Bundesligator für den HSV (51.). Das 3:1 veranlasste die Gastgeber allerdings dazu, dem Club das Mittelfeld zu überlassen. Den Franken gefiel dieses Entgegenkommen und ihr tapferes Angriffsspiel wurde nach zwei Fehlversuchen von Schroth in der 76. Minute belohnt. Erneut war Mintal zur Stelle, der die Vorarbeit des Ex-HSVer Ketelaer verwertete. Selbst der Ausgleich gelang dem Club gegen die angeschlagenen Hanseaten. Mintal schoss ihn, nachdem Kießling toll abgelegt hatte (84.). Zwei Minuten später fiel jedoch die Entscheidung zugunsten der Platzherren. Nachdem Schäfer gegen Mpenza noch abwehren konnte, war der FCN-Keeper gegen den heranpreschenden Lauth chancenlos, von dessen Knie der Siegtreffer ins Tor prallte (86.). Ein zuletzt etwas glücklicher HSV-Erfolg gegen starke Nürnberger.
Hamburger SV
| Tore | |||
|---|---|---|---|
| 1:0 | Daniel van Buyten | 12. | (Rechtsschuss) |
| 1:1 | Marek Mintál | 38. | (Rechtsschuss, Banovic) |
| 2:1 | Björn Schlicke | 41. | (Rechtsschuss, Rahn) |
| 3:1 | Emile Mpenza | 51. | (Linksschuss, Barbarez) |
| 3:2 | Marek Mintál | 76. | (Kopfball, Ketelaer) |
| 3:3 | Marek Mintál | 84. | (Rechtsschuss, Kießling) |
| 4:3 | Benjamin Lauth | 86. | (Linksschuss) |
Aufstellung Hamburg![]() |
|
|---|---|
| Martin Pieckenhagen | (3,0) |
| Björn Schlicke | (3,0) |
| Daniel van Buyten | (3,5) |
| Bastian Reinhardt | (4,5) |
| Raphael Wicky | (4,5) |
| Mehdi Mahdavikia | (4,0) |
| Stefan Beinlich | (4,0) |
| Christian Rahn | (4,5) |
| David Jarolim | (3,5) |
| Sergej Barbarez | (3,5) |
| Emile Mpenza | (2,0) |
Aufstellung Nürnberg |
|
|---|---|
| Raphael Schäfer | (4,0) |
| Andreas Wolf | (3,5) |
| Tomasz Hajto | (5,5) |
| Bartosz Bosacki | (5,0) |
| Frank Wiblishauser | (4,5) |
| Sven Müller | (3,5) |
| Marek Mintál | (1,0) |
| Ivica Banovic | (5,0) |
| Tommy Larsen | (3,5) |
| Robert Vittek | (2,5) |
| Markus Schroth | (5,0) |
Wechsel Hamburg![]() |
|
|---|---|
| Stephan Kling für Christian Rahn |
(3,0) (56.) |
| Benjamin Lauth für Sergej Barbarez |
(―) (71.) |
| Miso Brecko für David Jarolim |
(―) (89.) |
Wechsel Nürnberg |
|
|---|---|
| Lars Müller für Ivica Banovic |
(3,5) (60.) |
| Marcel Ketelaer für Frank Wiblishauser |
(―) (72.) |
| Stefan Kießling für Sven Müller |
(―) (79.) |
Karten Hamburg![]() |
|
|---|---|
| Gelb für | Stefan Beinlich |
Karten Nürnberg |
|
|---|---|
| Gelb für | Tomasz Hajto |
| Gelb für | Marek Mintál |
| Gelb für | Tommy Larsen |
Trainer Hamburg![]() |
|---|
| Klaus Toppmöller |
Trainer Nürnberg |
|---|
| Wolfgang Wolf |