Nach der unglücklichen Niederlage im Nordderby mussten die Hamburger ihre Träume vom internationalen Geschäft im UEFA-Cup begraben. Hannover verabschiedete sich nach einer durchwachsenen Rückrunde versöhnlich von den eigenen Fans.

Beide Mannschaften suchten in der ersten Viertelstunde den Weg nach vorne, ohne diesen jedoch zu finden. Mutige Gastgeber trafen dabei auf einen technisch besseren HSV, der mit seiner ersten Torchance in Führung ging. Benjamin hatte sich von der rechten Seite in den Strafraum getankt und erzielte mit einem herrlichen Schlenzer ins lange Eck das 0:1 (13.). Das Tor verfehlte seine Wirkung nicht, denn fortan gestalteten die Hanseaten das Spiel optisch überlegen. Erst ein Hammer-Freistoß von Tarnat, den Wächter gerade noch über die Latte lenkte, sorgte wieder für Belebung in Reihen der 96er (25.). In der Folgezeit berappelten sich die Niedersachsen und wurden dennoch beinah eiskalt erwischt. Nach einem Foul von Enke an Mpenza zeigte der Schiedsrichter auf den Punkt. Von dort verpasste Beinlich die Vorentscheidung, weil Enke gekonnt in die richtige Ecke abtauchte (36.). Diese Aktion gab der Heimelf den nötigen Auftrieb, um noch vor dem Wechsel zum Ausgleich zu kommen. Eine weite Flanke von Schröter wurde am langen Pfosten von Stajner unbedrängt eingenickt (43.). Die Innenverteidigung der Gäste sowie Torhüter Wächter wirkten in dieser Situation orientierungslos.

Mit frischem Schwung kamen die Hamburger aus der Kabine und bestimmten das Spiel klar. Hannover fand sich nur noch in der eigenen Hälfte wieder, stand allerdings zumeist sicher. Bei den wenigen brenzligen Situationen zeichnete sich erneut Keeper Enke aus. Zunächst war er bei einem Kopfball von Wicky auf dem Posten (53.), ehe Mpenza mit seinem Versuch am glänzend aufgelegten Schlussmann scheiterte (63.). Die Lienen-Truppe kamen nur noch selten über die Mittellinie, hätte aber durch Stajner fast den Spielverlauf auf den Kopf gestellt (69.). Der Schuss des Tschechen strich jedoch knapp am Pfosten vorbei. In der Schlussphase wollte der HSV mit unkontrollierter Offensive den so dringend benötigten Sieg regelrecht erzwingen. Doch alle Träume vom internationalen Geschäft im UEFA-Cup zerplatzten drei Minuten vor dem Ende. Der kurz zuvor eingewechselte Barnetta umkurvte die verbliebende Defensive der Rothosen und schob das Leder zum 2:1-Endstand über die Linie (87.). Damit behielten die Gastgeber zum vierten Mal in Folge gegen ihren Lieblingsgegner die Oberhand.

Kai Endres