Bestätigte sein Können als Freistoßspezialist: Rafael van der VaartZwei Siege zum Saisonstart. Seit geschlagenen 19 Jahren hatte der HSV nicht mehr einen solch erfolgreichen Einstieg in eine Spielzeit hinbekommen. Den Dreier stellten die Hanseaten allerdings erst in der Schlussphase durch zwei Standards sicher.
Überraschend deutlich war zu Beginn der Partie die Dominanz der Bielefelder. Schließlich hatten die Hamburger zuletzt konstant gute Auftritte hingelegt und vor allem im Vorwärtsgang neue Möglichkeiten aufgezeigt. Doch diesmal wackelte das HSV-Gefüge verdächtig, auch wenn sich erste Torchancen für die Armina nicht auszahlten. So reagierte Tormann Wächter reaktionsschnell, indem er Zumas Schuss per Fußabwehr über die Querlatte lenkte (11.). Doch die Kicker von der "Alm" ließen nach und Hamburg fand Lücken in der längst nicht optimal eingespielten Deckung der Hausherren. Vor dem Seitenwechsel hätten zweimal Mpenza und Barbarez (39., Abseitstor: Fehlentscheidung) bereits die Führung klarmachen können. Die Nullnummer zur Pause war insgesamt aber ok, denn wirklich zwingend agierten beide Teams vorne nicht und gekonnter Spielfluss war auch eher selten auszumachen.
Nach der Halbzeiterfrischung lief der Ball dann aber doch besser durch die Reihen der Akteure. Kurz hintereinander zwei akute Szenen: zuerst gewann Hain ein Duell gegen Barbarez (49.); dann kratzte van Buyten ein Krupnikovic-Geschoss von der Torlinie (50.). In der Folgezeit neutralisierten sich die Mannschaften allerdings wieder zwischen den Strafräumen. Der finale Pass wollte einfach nicht gelingen. In der 79. Minute stellte sich dann Zuma im Zweikampf gegen Jarolim so ungeschickt an, dass der Elfmeterpfiff folgerichtig war. Barbarez schoss den Ball im Gegensatz zur Vorwoche diesmal platziert zur HSV-Führung ein. Bielefeld suchte umgehend nach der Ausgleichschance. Westermann köpfte jedoch knapp am Kasten der Gäste vorbei. Dies sollte die letzte gute Gelegenheit für die Gastgeber bleiben. Den Schlusspunkt setzte van der Vaart in der Nachspielzeit. Aus 20 Metern zirkelte er die Kugel über die Mauer hinweg in den Torwinkel und vollendete den HSV-Traumstart in die Saison.
Ulrich Merk
Arminia Bielefeld
| Tore | |||
|---|---|---|---|
| 0:1 | Sergej Barbarez | 79. | (Foulelfmeter, Zuma an Jarolim) |
| 0:2 | Rafael van der Vaart | 90. | (Freistoß) |
Aufstellung Bielefeld![]() |
|
|---|---|
| Mathias Hain | (3,0) |
| Bernd Korzynietz | (4,0) |
| Heiko Westermann | (3,0) |
| Marcio Borges | (3,0) |
| Tobias Rau | (4,0) |
| Michael Fink | (3,0) |
| Massimilian Porcello | (3,0) |
| Nebojsa Krupnikovic | (3,5) |
| Sibusiso Zuma | (4,0) |
| Marco Küntzel | (4,0) |
| Fatmir Vata | (4,0) |
Aufstellung Hamburg |
|
|---|---|
| Stefan Wächter | (3,0) |
| Guy Demel | (4,0) |
| Daniel van Buyten | (3,0) |
| Khalid Boulahrouz | (3,0) |
| Thimothee Atouba | (4,0) |
| David Jarolim | (2,5) |
| Raphael Wicky | (3,0) |
| Piotr Trochowski | (4,5) |
| Rafael van der Vaart | (3,0) |
| Emile Mpenza | (4,0) |
| Sergej Barbarez | (2,5) |
Wechsel Bielefeld![]() |
|
|---|---|
| Isaac Boakye für Nebojsa Krupnikovic |
(4,0) (63.) |
| Detlev Dammeier für Michael Fink |
(―) (73.) |
| Roberto Pinto für Bernd Korzynietz |
(―) (85.) |
Wechsel Hamburg |
|
|---|---|
| Benjamin Lauth für Emile Mpenza |
(4,0) (45.) |
| René Klingbeil für Guy Demel |
(3,5) (57.) |
| Mehdi Mahdavikia für Piotr Trochowski |
(―) (68.) |
Karten Bielefeld![]() |
|
|---|---|
| Gelb für | Massimilian Porcello |
| Gelb für | Bernd Korzynietz |
| Gelb für | Fatmir Vata |
Karten Hamburg |
|
|---|---|
| Gelb für | Raphael Wicky |
| Gelb für | Thimothee Atouba |
| Gelb für | Rafael van der Vaart |
Trainer Bielefeld![]() |
|---|
| Thomas von Heesen |
Trainer Hamburg |
|---|
| Thomas Doll |