Legte nach seiner Einwechslung noch zwei Treffer drauf: Arnold BrugginkDie Siegesserie von Hannover 96 hielt an, denn gegen Borussia Dortmund feierten die Niedersachsen den vierten Sieg im fünften Spiel. Die Defensivtaktik der Borussen schien anfangs aufzugehen, ehe Nelson Valdez seinen Kameraden mit zwei Aussetzern einen Bärendienst erwies.
Trotz der Feldüberlegenheit der Hannoveraner besaßen die Gäste aus Dortmund in der ersten Halbzeit die besseren Möglichkeiten. Zunächst parierte Enke einen Freistoß von Frei (13.). Fünf Minuten später, hätte Lars Ricken die „Schwarz-Gelben“ in Führung bringen können. Nach Vorlage von Valdez schob er den Ball unbedrängt am Tor vorbei. Die größte Möglichkeit für einen Dortmunder Treffer vor der Pause hatte Smolarek, aber der Pole konnte die Kugel nicht am herausstürmenden Enke vorbeibringen (44.). Die Hannoveraner zeigten sich bemüht, jedoch rannten sie sich meistens an der dicht stehende Dortmunder Abwehrreihe fest. Die einzige nennenswerte Möglichkeit der Hausherren resultierte aus einer Standardsituation. Einen Freistoß von Tarnat aus 30 Metern faustete Weidenfeller zu einem Eckball weg (15.).
Nur zehn Minuten nach Wiederbeginn wurde aber die Defensivtaktik von BVB-Trainer Jürgen Röber über den Haufen geworfen. Valdez unterzog im Strafraum die Spielkleidung von Hashemian einem Reißtest und den fälligen Strafstoß jagte Hustzi in den Maschen (56.). Unnötigerweise sah Nelson Valdez nur wenige Minuten später die Gelb-Rote Karte, nachdem er den Ball weg geschlagen hatte (59.). Die Dortmunder Abwehrspieler zeigten sich nach dem Platzverweis lethargisch und überließen den Kickern von der Leine zu viele Räume, die diese auch nutzten. Nach Flanke von Tarnat köpfte der kurz zuvor eingewechselte Stajner die Kugel schulmäßig in den Kasten (69.). Der Tscheche glänzte danach als Vorbereiter. Ein Zuspiel Stajners nahm Bruggink an, der keine Mühe hatte, das Leder am im Stich gelassenen BVB-Schlussmann Weidenfeller vorbei - in die lange Ecke zu platzieren (76.). Nur wenige Sekunden nach seinem ersten Torerfolg, ließ der Holländer das Leder erneut im Kasten der Westfalen zappeln. Nach Flanke von Schröter köpfte er den Ball ein (78.). Die Schwarz-Gelben kamen noch einmal bis auf zwei Treffer heran, da die Niedersachsen zum Ende des Spiels nachlässiger wurden. Eine flache Hereingabe von Frei verwertete Smolarek zum ersten Treffer der Borussen an diesem Nachmittag (87.). In der Nachspielzeit gelang es Kringe nach Zuspiel von Saka sogar, den Ball durch die Beine von Hannovers Schlussmann Robert Enke zu schieben. Der Sieg der Hausherren ging auch in der Höhe in Ordnung, da die Gäste aus Westfalen nach dem Platzverweis ein Zeit lang die Arbeit eingestellt hatten.
Senthuran Sivananda
Hannover 96
| Tore | |||
|---|---|---|---|
| 1:0 | Szabolcs Huszti | 56. | (Foulelfmeter, Valdez an Hashemian) |
| 2:0 | Jirí Stajner | 69. | (Kopfball, Tarnat) |
| 3:0 | Arnold Bruggink | 76. | (Rechtsschuss, Stajner) |
| 4:0 | Arnold Bruggink | 78. | (Rechtsschuss, Schröter) |
| 4:1 | Euzebiusz Smolarek | 88. | (Rechtsschuss, Degen) |
| 4:2 | Florian Kringe | 90. | (Linksschuss, Saka) |
Aufstellung Hannover![]() |
|
|---|---|
| Robert Enke | (2,0) |
| Steven Cherundolo | (2,5) |
| Dariusz Zuraw | (3,5) |
| Vinicius Bergantin | (4,0) |
| Michael Tarnat | (3,0) |
| Jan Rosenthal | (4,0) |
| Hanno Balitsch | (3,5) |
| Altin Lala | (3,0) |
| Chavdar Yankov | (3,5) |
| Szabolcs Huszti | (2,0) |
| Vahid Hashemian | (3,5) |
Aufstellung Dortmund |
|
|---|---|
| Roman Weidenfeller | (3,5) |
| Philipp Degen | (4,0) |
| Martin Amedick | (3,5) |
| Christoph Metzelder | (5,0) |
| Florian Kringe | (4,0) |
| Tinga | (4,5) |
| Lars Ricken | (4,5) |
| Nuri Sahin | (4,0) |
| Alexander Frei | (3,5) |
| Euzebiusz Smolarek | (4,0) |
| Nelson Valdez | (5,5) |
Wechsel Hannover![]() |
|
|---|---|
| Arnold Bruggink für Chavdar Yankov |
(―) (67.) |
| Jirí Stajner für Jan Rosenthal |
(―) (67.) |
| Silvio Schröter für Arnold Bruggink |
(―) (73.) |
Wechsel Dortmund |
|
|---|---|
| Kosi Saka für Alexander Frei |
(―) (71.) |
| Marc-André Kruska für Nuri Sahin |
(―) (81.) |
Karten Hannover![]() |
|
|---|---|
| Gelb für | Vinicius Bergantin |
| Gelb für | Hanno Balitsch |
Karten Dortmund |
||
|---|---|---|
| Gelb für | Philipp Degen | |
| Gelb-Rot für | Nelson Valdez | (59.) |
| Gelb für | Alexander Frei | |
Trainer Hannover![]() |
|---|
| Dieter Hecking |
Trainer Dortmund |
|---|
| Jürgen Röber |