Bundesliga

Spieltag

Spielbericht Hamburger SV - Borussia Mönchengladbach

Chance nicht genutzt

Erfolgreicher Joker: Rob FriendErfolgreicher Joker: Rob Friend

Weil die Hamburger Borussia Mönchengladbach unterschätzten, kassierten sie nicht nur die erste Saisonniederlage, sondern verpassten auch den Sprung an die Tabellenspitze.

Zunächst schien alles nach Plan zu laufen: Die Hamburger Führung in der 13. Minute erstickte den Anfangselan der Gladbacher im Keim. Nachdem Berg eine Aogo-Flanke zu Pitroipa geköpft hatte, legte dieser Trochowski auf, und der Nationalspieler beförderte den Ball in seinem 150. Bundesligaspiel ins linke untere Eck. Danach beschränkten sich die Hanseaten darauf, das Spiel zu kontrollieren. Trotzdem waren sie durch Elia (20.) und Berg (34.), die links am Zielobjekt vorbeischossen beziehungsweise -köpften, einem zweiten Treffer deutlich näher als der Gast dem Ausgleich. Umso überraschender glichen die Gäste mit ihrem ersten guten Angriff aus: Colautti schickte Reus steil, der setzte sich im Laufduell gegen Mathijsen durch und lupfte über HSV-Schlussmann Rost ins Tor (39.).

Nur zwei Minuten nach dem Wiederanpfiff haute Zé Roberto dann einen selbst rausgeholten Freistoß unter die Latte. Im Gegensatz zur ersten Halbzeit suchte die Borussia nach dem erneuten Rückstand auch selbst den Angriff. Es entwickelte sich so eine Art offener Schlagabtausch, in dem die Borussia Vorteile hatte, aber sowohl der vorentscheidende Treffer für den HSV als auch der Ausgleich hätten fallen können. Ein Kopfball von Arango landete auf dem Tornetz (62.), jedoch blieb dem Gastgeber nach einem Foul von Bradley an Pitroipa im Strafraum zu Unrecht ein Elfmeter verwehrt (75.). Dementsprechend bitter war für die Platzelf der anschließende Spielverlauf: Denn im Gegenzug köpfte Dante in der 76. Minute eine Arango-Ecke zum Ausgleich ein. Auch weil die HSV-Abwehr sichtlich wankte, nahm der Abstiegskandidat sogar den Sieg ins Visier. Nach einem zu kurz geratenen Rückpass hatte der nur mit Schmerzmitteln die zweite Halbzeit durchstehende Boateng noch Glück, dass Bobadilla nicht das Tor traf (79.). Als der Argentinier schon aus dem Spiel war, kam der eingewechselte Friend nach einer Arango-Hereingabe an die Kugel und schoss sie in die kurze Ecke (82.). Natürlich drang Hamburg in den Schlussminuten auf den Ausgleich, jedoch flog der beste Torabschluss der HSV-Schlussoffensive, ein Schuss des eingewechselten Ex-Borussen Jansen, über die Latte (89.).

Senthuran Sivananda

Spielstatistik Hamburger SV - Borussia Mönchengladbach

Hamburger SV

-

Borussia Mönchengladbach

2:3 (1:1)

Bundesliga 2009/2010, 11. Spieltag
31.10.2009, 15:30 Uhr
HSH Nordbank Arena (Hamburg), 57.000 Zuschauer
Schiedsrichter: Deniz Aytekin (Oberasbach)
Tore
1:0 Piotr Trochowski 13. (Rechtsschuss, Pitroipa)
1:1 Marco Reus 39. (Rechtsschuss, Colautti)
2:1 Zé Roberto 47. (Freistoß)
2:2 Dante 76. (Kopfball, Arango)
2:3 Rob Friend 82. (Rechtsschuss, Arango)
Wechsel Hamburg
Marcell Jansen
für Piotr Trochowski
(―)
(77.)
Tolgay Ali Arslan
für Jerome Boateng
(―)
(84.)
Tunay Torun
für Jonathan Pitroipa
(―)
(85.)
Wechsel M´gladbach
Karim Matmour
für Roberto Colautti
(3,5)
(63.)
Rob Friend
für Thorben Marx
(―)
(73.)
Marcel Meeuwis
für Raul Bobadilla
(―)
(79.)
Karten Hamburg
Gelb für Piotr Trochowski
Gelb für Dennis Aogo
Karten M´gladbach
Gelb für Thorben Marx
Gelb für Juan Arango