Keine andere Mannschaft sehnte die Winterpause so sehr herbei wie der Hamburger SV: Bei den heimstarken Mainzern gab es zwar ein leistungsgerechtes Unentschieden, aber der Gegentreffer fiel irregulär und zudem verletzte sich mit Eljero Elia ein weiterer Leistungsträger schwer.

Wie wäre das Spiel der heimstarken Mainzer gegen die aus dem letzten Loch pfeifenden Hamburger wohl verlaufen, wenn HSV-Keeper Rost in der zweiten Minute Bancés Schuss nicht an den Pfosten gelenkt, sondern ins Tor gelassen hätte? Stattdessen ging Hamburg im direkten Gegenzug in Führung: Rost leitete mit dem Abstoß den Angriff ein, Torun köpfte zu Elia weiter, bevor der überraschend statt Berg in der Startelf stehende Türke den Ball von seinem Sturmpartner zurückbekam und nervenstark einschob (3.). Kurze Zeit später aber foulte der Mainzer Verteidiger Noveski Elia so hart, dass der Holländer mit Verdacht auf Bänderriss ausgewechselt werden musste (16.). Trotzdem hatten die Hanseaten das Spiel im Griff, die Mainzer jedoch letztlich mehr Torchancen: Führungstorschütze Torun scheiterte an 05-Keeper Müller (21.), genauso wie auf der Gegenseite der diesmal zu eigensinnig agierende Bancé zweimal an Rost (34.). Zudem klärte Trochowski einen Kopfball des 05-Angreifers auf der Linie (35.).

In der zweiten Halbzeit lauerten die Hamburger nur noch auf Kontergelegenheiten, derweil die Mainzer selbstbewusster auftraten, jedoch erst ab der 70. Minute mit Durchschlagskraft. Schürrle schoss am rechten Pfosten vorbei (70.), Rozehnal verlängerte eine Heller-Hereingabe so unglücklich, dass Rost den Ball über die Latte lenken musste (79.), und nach der anschließenden Ecke hielt der HSV-Schlussmann einen Noveski-Schuss fest (80.). Auf der Gegenseite hatte einzig Jarolim die Vorentscheidung auf dem Fuß, dessen Schuss parierte allerdings Müller (74.). Das Unentschieden war zwar gerecht, aber der Ausgleich fiel irregulär: Obwohl der Mainzer Polanski und nicht der Hamburger Demel ins Toraus geköpft hatte, gab der Schiedsrichter einen Eckball für die Hausherren. In dessen Anschluss bekamen die Gäste das Spielgerät nicht aus der Gefahrenzone, Rozehnal verlängerte den Ball unglücklich zu Hoogland, der nur noch ins leere Tor einzuschieben brauchte (85.).

Senthuran Sivananda