Bundesliga

Spieltag

Der 34. Spieltag der Bundesliga 2012/2013

Abpfiff der Jubiläumssaison

In Gladbach am Start- und Endpunkt seiner Bundesligakarriere: Jupp HeynckesIn Gladbach am Start- und Endpunkt seiner Bundesligakarriere: Jupp Heynckes

34 Tore am 34. Spieltag - die Bundesliga-Jubiläumssaison (50 Jahre) war auch am Schlusstag für diverse Anekdoten und Spannungsmomente gut. Der mit 25 Zählern Vorsprung mehr als souveräne Meister aus München trug seinen Anteil dazu bei.

Man ließ sich beim angestammten Rivalen Mönchengladbach in den ersten zehn Minuten drei Gegentreffer einschenken, um schließlich doch als 4:3-Sieger den Platz zu verlassen. Jupp Heynckes bekannte sich auf seiner letzten Pressekonferenz als Bundesligacoach zu Mönchengladbach, als seiner Heimat. Der einstige Torschützenkönig wurde bei seiner Ankunft von den Rängen gefeiert. Grund zum Feiern hatte Stefan Kießling, der mit 25 Treffern neue Inhaber der Torjägerkanone. Leverkusens 1:0-Auswärtssieg in Hamburg, erzielt in der Schlussminute, ging auch auf Kießlings Konto. Der Hamburger SV verpasste aber nicht deshalb die angestrebte Europa League-Teilnahme: Eintracht Frankfurt sicherte sich in einem sehenswerten Match gegen Wolfsburg den fehlenden Punkt, um Platz sechs zu sichern. Freiburg scheiterte im Versuch, Schalke noch vom vierten Platz zu kippen auch an sich selbst. „Ich ärgere mich sehr, dass wir sie so eingeladen haben zum Toreschießen“, meinte Christian Streich.

Ins Zentrum des Spieltagsgeschehens rückte allerdings der Abstiegskampf, der mit der dramatischen Wende in Dortmund für das verblüffende Resultat sorgte, dass Hoffenheim sich auf den Relegationsplatz 16 rettete. „Wir haben aus unseren Möglichkeiten zu wenig gemacht. Die Elfmeter waren berechtigt ...“, verfolgte Jürgen Klopp den Spielablauf zurück. „Nach 60 Minuten konnten wir glücklich sein, dass es nur 0:1 stand“, pflichtete ihm TSG-Coach Markus Gisdol bei. Zwei durch Salihovic verwandelte Strafstöße kippten dann die Partie zu Hoffenheims Gunsten. Den Gipfel der Dramaturgie machte in der Nachspielzeit der zunächst gegebene, dann aber vom Schiedsrichterteam zurecht zurückgenommene Treffer Schmelzers aus. Fortuna Düsseldorf brachte auswärts in Hannover nicht das Potenzial zusammen, sich aus eigener Kraft zu retten (0:3). Da Augsburg - nicht unerwartet - sich gegen Greuther Fürth durchsetzte (3:1), wurde die Fortuna noch vom FCA und Hoffenheim abgefangen und musste zurück in die Zweite Liga. „Ich bin weder als Spieler noch als Trainer abgestiegen bisher. Glauben Sie mir: Es fühlt sich nicht gut an“, sagte der geknickte Norbert Meier. Eine besondere Tragik: Während der gesamten Saison rangierte Düsseldorf nie auf einem Abstiegsrang - abgesehen vom Schlusstag. Nach zwölf Spielen ohne Sieg hatte sich die negative Tendenz allerdings abgezeichnet. Zwei weitere „Serientäter“ mussten ihre Hoffnung auf Besserung auf die nächste Saison verschieben: Der FSV Mainz blieb nach dem 2:2 in Stuttgart neun Partien sieglos, die Bremer nach ihrer 2:3-Pleite in Nürnberg sogar 13.

André Schulin

Die Spiele am 34. Spieltag der Bundesliga 2012/2013

Datum Heim Gast Ergebnis
Sa 18.05. 15:30 Borussia Dortmund - 1899 Hoffenheim 1:2 (1:0) Info
Signal Iduna Park (Dortmund)
80.600 Zuschauer
Schiri: Dr. Jochen Drees (Münster-Sarmsheim)
Lewandowski (6.) 1:0
1:1
1:2

Salihovic (77.)
Salihovic (82.)
Sa 18.05. 15:30 Borussia Mönchengladbach - FC Bayern München 3:4 (3:2) Info
Borussia-Park (Mönchengladbach)
54.000 Zuschauer
Schiri: Fynn Kohn
Stranzl (3.) 1:0
Hanke (5.) 2:0
2:1
Nordtveit (10.) 3:1
3:2
3:3
3:4


Martinez (7.)

Ribery (19.)
Ribery (53.)
Robben (59.)
Sa 18.05. 15:30 VfB Stuttgart - 1. FSV Mainz 05 2:2 (2:2) Info
Mercedes-Benz-Arena (Stuttgart)
51.000 Zuschauer
Schiri: Michael Weiner (Giesen)
0:1
1:1
Boka (33.) 2:1
2:2
Ede (17.)
Wetklo (22.)

Müller (42.)
Sa 18.05. 15:30 Hannover 96 - Fortuna Düsseldorf 3:0 (1:0) Info
AWD-Arena (Hannover)
49.000 Zuschauer
Schiri: Alvarado Godinez Quetzalli (Mexiko)
Diouf (36.) 1:0
Ya Konan (61.) 2:0
Ya Konan (78.) 3:0



Sa 18.05. 15:30 1. FC Nürnberg - SV Werder Bremen 3:2 (0:1) Info
Grundig-Stadion (Nürnberg)
46.100 Zuschauer
Schiri: Guido Winkmann (Kerken)
0:1
Nilsson (61.) 1:1
Polter (81.) 2:1
Pekhart (88.) 3:1
3:2
De Bruyne (37.)



De Bruyne (89.)
Sa 18.05. 15:30 SC Freiburg - FC Schalke 04 1:2 (0:1) Info
Mage Solar Stadion (Freiburg)
24.000 Zuschauer
Schiri: Dr. Felix Brych (München)
0:1
Schmid (54.) 1:1
Schuster (57.) 1:2
Draxler (20.)


Sa 18.05. 15:30 FC Augsburg - SpVgg Greuther Fürth 3:1 (1:0) Info
SGL Arena (Augsburg)
30.100 Zuschauer
Schiri: Tobias Welz (Wiesbaden)
Werner (30.) 1:0
Callsen-Bracker (55.) 2:0
2:1
Ji (75.) 3:1


Trinks (62.)

Sa 18.05. 15:30 Hamburger SV - Bayer Leverkusen 0:1 (0:0) Info
Imtech Arena (Hamburg)
57.000 Zuschauer
Schiri: Hyang-Ok Ri (Nordkorea)
0:1
Kießling (90.)
Sa 18.05. 15:30 Eintracht Frankfurt - VfL Wolfsburg 2:2 (1:2) Info
Commerzbank-Arena (Frankfurt)
51.500 Zuschauer
Schiri: Felix Zwayer (Berlin)
0:1
0:2
Meier (36.) 1:2
2:2
Polak (8.)
Diego (19.)

Rodríguez (90.)

Die Spiele der Relegation zur Bundesliga 2013/2014

Datum Heim Gast Ergebnis
Do 23.05. 20:30 1899 Hoffenheim - 1. FC Kaiserslautern 3:1 (2:0) Info
Wirsol Rhein-Neckar-Arena (Sinsheim)
30.200 Zuschauer
Schiri: Dr. Felix Brych (München)
Firmino (11.) 1:0
Firmino (29.) 2:0
2:1
Schipplock (67.) 3:1


Idrissou (58.)

Mo 27.05. 20:30 1. FC Kaiserslautern - 1899 Hoffenheim 1:2 (0:1) Info
Fritz-Walter-Stadion (Kaiserslautern)
49.800 Zuschauer
Schiri: Florian Meyer (Braunschweig)
0:1
Baumjohann (65.) 1:1
1:2
Abraham (44.)

Vestergaard (74.)

Die Abschlusstabelle der Bundesliga 2012/2013

  • Tabelle
  • zu Hause
  • Auswärts
  • Hinrunde
  • Rückrunde
  • Formtabelle
  • Kreuztabelle
Platz Verein Spiele S U N Tore Diff Pkt
1. (1.) FC Bayern München 34 29 4 1 98:18 +80 91
2. (2.) Borussia Dortmund 34 19 9 6 81:42 +39 66
3. (3.) Bayer Leverkusen 34 19 8 7 65:39 +26 65
4. (4.) FC Schalke 04 34 16 7 11 58:50 +8 55
5. (5.) SC Freiburg 34 14 9 11 45:40 +5 51
6. (6.) Eintracht Frankfurt 34 14 9 11 49:46 +3 51
7. (7.) Hamburger SV 34 14 6 14 42:53 -11 48
8. (8.) Borussia Mönchengladbach 34 12 11 11 45:49 -4 47
9. (9.) Hannover 96 34 13 6 15 60:62 -2 45
10. (13.) 1. FC Nürnberg 34 11 11 12 39:47 -8 44
11. (10.) VfL Wolfsburg 34 10 13 11 47:52 -5 43
12. (11.) VfB Stuttgart 34 12 7 15 37:55 -18 43
13. (12.) 1. FSV Mainz 05 34 10 12 12 42:44 -2 42
14. (14.) SV Werder Bremen 34 8 10 16 50:66 -16 34
15. (16.) FC Augsburg 34 8 9 17 33:51 -18 33
16. (17.) 1899 Hoffenheim 34 8 7 19 42:67 -25 31
17. (15.) Fortuna Düsseldorf 34 7 9 18 39:57 -18 30
18. (18.) SpVgg Greuther Fürth 34 4 9 21 26:60 -34 21
Die ersten 3 Mannschaften qualifizieren sich direkt für die Champions League.
Die Mannschaft auf Platz 4 nimmt an der Champions League-Qualifikation teil.
Die Mannschaften auf Platz 5 bis 6 qualifizieren sich für die Europa League.
Die Mannschaft auf Platz 16 kommt in die Relegation zur 2. Liga.
Die beiden letzten Mannschaften steigen in die 2. Liga ab.