England

Premier League

Spieltag

Statistiken

Der 38. Spieltag der englischen Premier League 2003/2004

Die Saison der Gunners

Führte die Gunners zu einem historischen Erfolg: Team-Manager Arsene Wenger

Die von Arsene Wenger trainierten Gunners krönten ihre Meisterschaft mit der Einstellung eines uralten Rekordes. Newcastle schnappte Aston Villa noch den UEFA-Cup-Platz weg. Portsmouth und Manchester City schlugen zum Saisonende noch einmal richtig zu.

Meister FC Arsenal gelang der große Coup: Mit dem 2:1-Sieg gegen Leicester City schafften die Gunners das Kunststück, die komplette Saison ohne Niederlage zu bestreiten. 26 Spiele gewann das Arsene-Wenger-Team, zwölf Matches endeten unentschieden. Vorbild der Gunners war das englische Erstligateam Preston North End, das in der Saison 1888/89 in allen 22 Spielen ungeschlagen blieb. Gegen Leicester musste Arsenal einem Rückstand hinterher rennen (26., Dickov). Thierry Henry per Strafstoß in der 47. Minute (sein 30. Saisontreffer) und Patrick Vieira (66.) brachten Arsenals Erfolg unter Dach und Fach.

Der FC Liverpool und Newcastle United trennten sich 1:1 unentschieden, und sicherten sich damit ihre Auftritte im internationalen Geschäft. Den gastgebenden Reds war Platz vier - und der damit verbundene CL-Qualifikationsplatz - ohnehin kaum noch zu nehmen gewesen; zu dick war das Polster in der Tordifferenz gegenüber Verfolger Aston Villa. Die 0:2-Heimniederlage der Villains gegen Manchester United ermöglichte jedoch Newcastle, mit dem Punktgewinn in Liverpool nach Zählern mit Aston Villa gleichzuziehen und dank des besseren Torverhältnisses noch UEFA-Cup-Rang fünf einzunehmen.

In einem für beide Teams bedeutungslosen Spiel bezwang Manchester City den Tabellennachbarn FC Everton mit 5:1 und tauschte damit in der Tabelle den Platz mit dem Kontrahenten. Die mit wesentlichen höheren Erwartungen in die Spielzeit gegangenen Kevin-Keagan-Schützlinge konnten ihrem arg strapazierten Anhang mit dem fünften Heimsieg zumindest einen versöhnlichen Saisonausklang bieten. Zweifacher Torschütze für die Blues war Cesar Paulo Wanchope.

Ein 5:1-Heimerfolg prangte mit dem Abpfiff auch von der Anzeigetafel im Fratton Park, wo der FC Portsmouth den FC Middlesbrough zuvor vermöbelt hatte. Überragender Mann im Trikot der Gastgeber war der Nigerianer Yakubu Aiyegbeni, der gleich vier Mal traf. Oldie Teddy Sheringham wurde in der zweiten Halbzeit eingewechselt und steuerte Pompeys fünften Treffer bei.

Die Spiele am 38. Spieltag der englischen Premier League 2003/2004

Datum			Heim		Gast	Ergebnis
Sa	15.05.	16:00	Charlton Athletic	-	FC Southampton	2:1 (1:0)
		26.600 Zuschauer Schiri: Jeff Winter (England)		Euell (36.) 1:0 Cole (53.) 2:0 2:1		Prutton (64.)
Sa	15.05.	16:00	FC Portsmouth	-	FC Middlesbrough	5:1 (3:1)
		20.100 Zuschauer Schiri: Mark Halsey (England)		Aiyegbeni (4.) 1:0 Aiyegbeni (14.) 2:0 2:1 Aiyegbeni (31.) 3:1 Sheringham (80.) 4:1 Aiyegbeni (83.) 5:1		Zenden (27.)
Sa	15.05.	16:00	Manchester City	-	FC Everton	5:1 (3:0)
		47.300 Zuschauer Schiri: Stephen Dunn (England)		Wanchope (16.) 1:0 Wanchope (30.) 2:0 Anelka (41.) 3:0 3:1 Sibierski (89.) 4:1 Wright-Phillips (90.) 5:1		Campbell (60.)
Sa	15.05.	16:00	Wolverhampton Wanderers	-	Tottenham Hotspur	0:2 (0:1)
		29.400 Zuschauer Schiri: Stephen Graham Bennett (England)		0:1 0:2		Keane (34.) Defoe (57.)
Sa	15.05.	16:00	Bolton Wanderers	-	FC Fulham	0:2 (0:1)
		27.400 Zuschauer Schiri: Graham Barber (England)		0:1 0:2		McBride (45.) McBride (68.)
Sa	15.05.	16:00	FC Chelsea	-	Leeds United	1:0 (1:0)
		41.300 Zuschauer Schiri: Mike Dean (England)		Grönkjaer (20.) 1:0
Sa	15.05.	16:00	FC Liverpool	-	Newcastle United	1:1 (0:1)
		44.200 Zuschauer Schiri: Michael Riley (England)		0:1 Owen (67.) 1:1		Ameobi (25.)
Sa	15.05.	16:00	FC Arsenal	-	Leicester City	2:1 (0:1)
		38.400 Zuschauer Schiri: Paul Anthony Durkin (England)		0:1 Henry (47.) 1:1 Vieira (66.) 2:1		Dickov (26.)
Sa	15.05.	16:00	Aston Villa	-	Manchester United	0:2 (0:2)
		42.600 Zuschauer Schiri: Rob Styles (England)		0:1 0:2		Ronaldo (4.) van Nistelrooy (10.)
Sa	15.05.	16:00	Blackburn Rovers	-	Birmingham City	1:1 (1:0)
		26.100 Zuschauer Schiri: Dermot Gallagher (England)		Cole (24.) 1:0 1:1		John (83.)
< vorheriger Spieltag

Verlegte Spiele außerhalb des Spieltags

Datum			Heim		Gast	Ergebnis
Mi	12.05.	20:45	FC Southampton	-	Newcastle United	3:3 (2:2)
		26.800 Zuschauer Schiri: Alan Wiley (England)		0:1 Beattie (19.) 1:1 1:2 2:2 Griffit (88.) 3:2 3:3		Ameobi (7.) Bowyer (35.) Bramble (39.) Ambrose (90.)

Die Abschlusstabelle der englischen Premier League 2003/2004

Tabelle
zu Hause
Auswärts
Hinrunde
Rückrunde
Formtabelle
Kreuztabelle

Platz		Verein	Spiele	S	U	N	Tore	Diff	Pkt
1.	(1.)	FC Arsenal	38	26	12	0	73:26	+47	90
2.	(2.)	FC Chelsea	38	24	7	7	67:30	+37	79
3.	(3.)	Manchester United	38	23	6	9	64:35	+29	75
4.	(4.)	FC Liverpool	38	16	12	10	55:37	+18	60
5.	(6.)	Newcastle United	38	13	17	8	52:40	+12	56
6.	(5.)	Aston Villa	38	15	11	12	48:44	+4	56
7.	(8.)	Charlton Athletic	38	14	11	13	51:51	0	53
8.	(7.)	Bolton Wanderers	38	14	11	13	48:56	-8	53
9.	(9.)	FC Fulham	38	14	10	14	52:46	+6	52
10.	(10.)	Birmingham City	38	12	14	12	43:48	-5	50
11.	(11.)	FC Middlesbrough	38	13	9	16	44:52	-8	48
12.	(12.)	FC Southampton	38	12	11	15	44:45	-1	47
13.	(14.)	FC Portsmouth	38	12	9	17	47:54	-7	45
14.	(15.)	Tottenham Hotspur	38	13	6	19	47:57	-10	45
15.	(13.)	Blackburn Rovers	38	12	8	18	51:59	-8	44
16.	(17.)	Manchester City	38	9	14	15	55:54	+1	41
17.	(16.)	FC Everton	38	9	12	17	45:57	-12	39
18.	(18.)	Leicester City	38	6	15	17	48:65	-17	33
19.	(20.)	Leeds United	38	8	9	21	40:79	-39	33
20.	(19.)	Wolverhampton Wanderers	38	7	12	19	38:77	-39	33

Platz	Verein	Spiele	S	U	N	Tore	Diff	Pkt
1.	FC Arsenal	19	15	4	0	40:14	+26	49
2.	Manchester United	19	12	4	3	37:15	+22	40
3.	FC Chelsea	19	12	4	3	34:13	+21	40
4.	Newcastle United	19	11	5	3	33:14	+19	38
5.	FC Portsmouth	19	10	4	5	35:19	+16	34
6.	FC Liverpool	19	10	4	5	29:15	+14	34
7.	Aston Villa	19	9	6	4	24:19	+5	33
8.	FC Fulham	19	9	4	6	29:21	+8	31
9.	Tottenham Hotspur	19	9	4	6	33:27	+6	31
10.	FC Southampton	19	8	6	5	24:17	+7	30
11.	FC Everton	19	8	5	6	27:20	+7	29
12.	Birmingham City	19	8	5	6	26:24	+2	29
13.	FC Middlesbrough	19	8	4	7	25:23	+2	28
14.	Charlton Athletic	19	7	6	6	29:29	0	27
15.	Bolton Wanderers	19	6	8	5	24:21	+3	26
16.	Wolverhampton Wanderers	19	7	5	7	23:35	-12	26
17.	Manchester City	19	5	9	5	31:24	+7	24
18.	Leeds United	19	5	7	7	25:31	-6	22
19.	Blackburn Rovers	19	5	4	10	25:31	-6	19
20.	Leicester City	19	3	10	6	19:28	-9	19

Platz	Verein	Spiele	S	U	N	Tore	Diff	Pkt
1.	FC Arsenal	19	11	8	0	33:12	+21	41
2.	FC Chelsea	19	12	3	4	33:17	+16	39
3.	Manchester United	19	11	2	6	27:20	+7	35
4.	Bolton Wanderers	19	8	3	8	24:35	-11	27
5.	FC Liverpool	19	6	8	5	26:22	+4	26
6.	Charlton Athletic	19	7	5	7	22:22	0	26
7.	Blackburn Rovers	19	7	4	8	26:28	-2	25
8.	Aston Villa	19	6	5	8	24:25	-1	23
9.	FC Fulham	19	5	6	8	23:25	-2	21
10.	Birmingham City	19	4	9	6	17:24	-7	21
11.	FC Middlesbrough	19	5	5	9	19:29	-10	20
12.	Newcastle United	19	2	12	5	19:26	-7	18
13.	Manchester City	19	4	5	10	24:30	-6	17
14.	FC Southampton	19	4	5	10	20:28	-8	17
15.	Leicester City	19	3	5	11	29:37	-8	14
16.	Tottenham Hotspur	19	4	2	13	14:30	-16	14
17.	FC Portsmouth	19	2	5	12	12:35	-23	11
18.	Leeds United	19	3	2	14	15:48	-33	11
19.	FC Everton	19	1	7	11	18:37	-19	10
20.	Wolverhampton Wanderers	19	0	7	12	15:42	-27	7

Platz	Verein	S	U	N	Tore	Diff	Pkt
1.	(1.)	Manchester United	19	15	1	3	38:13	+25	46
2.	(2.)	FC Arsenal	19	13	6	0	35:12	+23	45
3.	(3.)	FC Chelsea	19	13	3	3	36:16	+20	42
4.	(6.)	Charlton Athletic	19	8	6	5	27:22	+5	30
5.	(4.)	Birmingham City	19	8	5	6	19:21	-2	29
6.	(5.)	FC Fulham	19	8	4	7	30:26	+4	28
7.	(7.)	FC Liverpool	19	7	6	6	29:22	+7	27
8.	(8.)	Newcastle United	19	6	8	5	26:22	+4	26
9.	(9.)	FC Southampton	19	7	5	7	18:15	+3	26
10.	(12.)	Aston Villa	19	6	6	7	19:23	-4	24
11.	(14.)	FC Everton	19	6	5	8	23:25	-2	23
12.	(10.)	Bolton Wanderers	19	5	8	6	20:28	-8	23
13.	(13.)	Manchester City	19	5	6	8	27:27	0	21
14.	(16.)	Blackburn Rovers	19	6	3	10	26:29	-3	21
15.	(11.)	FC Middlesbrough	19	5	6	8	15:21	-6	21
16.	(15.)	FC Portsmouth	19	5	4	10	20:28	-8	19
17.	(18.)	Leicester City	19	4	6	9	28:31	-3	18
18.	(17.)	Tottenham Hotspur	19	5	3	11	19:29	-10	18
19.	(19.)	Leeds United	19	4	5	10	18:40	-22	17
20.	(20.)	Wolverhampton Wanderers	19	3	6	10	17:40	-23	15

Platz	Verein	S	U	N	Tore	Diff	Pkt
1.	(1.)	FC Arsenal	19	13	6	0	38:14	+24	45
2.	(2.)	FC Chelsea	19	11	4	4	31:14	+17	37
3.	(3.)	FC Liverpool	19	9	6	4	26:15	+11	33
4.	(4.)	Aston Villa	19	9	5	5	29:21	+8	32
5.	(6.)	Newcastle United	19	7	9	3	26:18	+8	30
6.	(5.)	Bolton Wanderers	19	9	3	7	28:28	0	30
7.	(8.)	Manchester United	19	8	5	6	26:22	+4	29
8.	(9.)	Tottenham Hotspur	19	8	3	8	28:28	0	27
9.	(7.)	FC Middlesbrough	19	8	3	8	29:31	-2	27
10.	(10.)	FC Portsmouth	19	7	5	7	27:26	+1	26
11.	(12.)	FC Fulham	19	6	6	7	22:20	+2	24
12.	(11.)	Blackburn Rovers	19	6	5	8	25:30	-5	23
13.	(15.)	Charlton Athletic	19	6	5	8	24:29	-5	23
14.	(14.)	Birmingham City	19	4	9	6	24:27	-3	21
15.	(13.)	FC Southampton	19	5	6	8	26:30	-4	21
16.	(17.)	Manchester City	19	4	8	7	28:27	+1	20
17.	(16.)	Wolverhampton Wanderers	19	4	6	9	21:37	-16	18
18.	(18.)	FC Everton	19	3	7	9	22:32	-10	16
19.	(19.)	Leeds United	19	4	4	11	22:39	-17	16
20.	(20.)	Leicester City	19	2	9	8	20:34	-14	15

Platz	S	U	N	Tore	Diff	Pkt
1.	Bolton Wanderers	6	5	0	1	12:6	+6	15
2.	FC Portsmouth	6	4	1	1	13:7	+6	13
3.	Blackburn Rovers	6	4	1	1	8:5	+3	13
4.	FC Arsenal	6	3	3	0	10:3	+7	12
5.	FC Liverpool	6	3	2	1	7:2	+5	11
6.	Aston Villa	6	3	2	1	7:6	+1	11
7.	Charlton Athletic	6	2	3	1	9:9	0	9
8.	FC Chelsea	6	2	2	2	9:6	+3	8
9.	Manchester City	6	2	2	2	10:8	+2	8
10.	FC Fulham	6	2	2	2	8:6	+2	8
11.	Wolverhampton Wanderers	6	2	2	2	8:8	0	8
12.	Tottenham Hotspur	6	2	2	2	6:6	0	8
13.	Manchester United	6	2	1	3	4:4	0	7
	Newcastle United	6	1	4	1	4:4	0	7
15.	FC Middlesbrough	6	2	0	4	7:13	-6	6
16.	Leicester City	6	1	2	3	7:8	-1	5
17.	Birmingham City	6	0	4	2	5:10	-5	4
18.	FC Southampton	6	1	1	4	7:13	-6	4
19.	FC Everton	6	0	2	4	4:11	-7	2
20.	Leeds United	6	0	2	4	6:16	-10	2

Die beiden ersten Mannschaften qualifizieren sich direkt für die Champions League.
Die Mannschaften auf Platz 3 bis 4 nehmen an der Champions League-Qualifikation teil.
Die Mannschaft auf Platz 5 qualifiziert sich für den UEFA-Cup.
Die letzten 3 Mannschaften steigen in die Championship ab.

Platz	Verein																					Diff	Pkt
1.	Arsenal	―	2:1	1:1	4:2	3:2	2:0	2:1	2:1	0:0	0:0	4:1	2:0	1:1	2:1	1:0	2:1	2:1	2:1	5:0	3:0	+47	90
2.	Chelsea	1:2	―	1:0	0:1	5:0	1:0	1:0	1:2	2:1	0:0	0:0	4:0	3:0	4:2	2:2	1:0	0:0	2:1	1:0	5:2	+37	79
3.	Man. United	0:0	1:1	―	0:1	0:0	4:0	2:0	4:0	1:3	3:0	2:3	3:2	3:0	3:0	2:1	3:1	3:2	1:0	1:1	1:0	+29	75
4.	Liverpool	1:2	1:2	1:2	―	1:1	1:0	0:1	3:1	0:0	3:1	2:0	1:2	3:0	0:0	4:0	2:1	0:0	2:1	3:1	1:0	+18	60
5.	Newcastle	0:0	2:1	1:2	1:1	―	1:1	3:1	0:0	3:1	0:1	2:1	1:0	3:0	4:0	0:1	3:0	4:2	3:1	1:0	1:1	+12	56
6.	Villa	0:2	3:2	0:2	0:0	0:0	―	2:1	1:1	3:0	2:2	0:2	1:0	2:1	1:0	0:2	1:1	0:0	3:1	2:0	3:2	+4	56
7.	Charlton	1:1	4:2	0:2	3:2	0:0	1:2	―	1:2	3:1	1:1	1:0	2:1	1:1	2:4	3:2	0:3	2:2	2:2	0:1	2:0	0	53
8.	Bolton	1:1	0:2	1:2	2:2	1:0	2:2	0:0	―	0:2	0:1	2:0	0:0	1:0	2:0	2:2	1:3	2:0	2:2	4:1	1:1	-8	53
9.	Fulham	0:1	0:1	1:1	1:2	2:3	1:2	2:0	2:1	―	0:0	3:2	2:0	2:0	2:1	3:4	2:2	2:1	2:0	2:0	0:0	+6	52
10.	Birmingham	0:3	0:0	1:2	0:3	1:1	0:0	1:2	2:0	2:2	―	3:1	2:1	2:0	1:0	0:4	2:1	3:0	0:1	4:1	2:2	-5	50
11.	Middlesbrough	0:4	1:2	0:1	0:0	0:1	1:2	0:0	2:0	2:1	5:3	―	3:1	0:0	1:0	0:1	2:1	1:0	3:3	2:3	2:0	-8	48
12.	Southampton	0:1	0:1	1:0	2:0	3:3	1:1	3:2	1:2	0:0	0:0	0:1	―	3:0	1:0	2:0	0:2	3:3	0:0	2:1	2:0	-1	47
13.	Portsmouth	1:1	0:2	1:0	1:0	1:1	2:1	1:2	4:0	1:1	3:1	5:1	1:0	―	2:0	1:2	4:2	1:2	0:2	6:1	0:0	-7	45
14.	Tottenham	2:2	0:1	1:2	2:1	1:0	2:1	0:1	0:1	0:3	4:1	0:0	1:3	4:3	―	1:0	1:1	3:0	4:4	2:1	5:2	-10	45
15.	Blackburn	0:2	2:3	1:0	1:3	1:1	0:2	0:1	3:4	0:2	1:1	2:2	1:1	1:2	1:0	―	2:3	2:1	1:0	1:2	5:1	-8	44
16.	Man. City	1:2	0:1	4:1	2:2	1:0	4:1	1:1	6:2	0:0	0:0	0:1	1:3	1:1	0:0	1:1	―	5:1	0:3	1:1	3:3	+1	41
17.	Everton	1:1	0:1	3:4	0:3	2:2	2:0	0:1	1:2	3:1	1:0	1:1	0:0	1:0	3:1	0:1	0:0	―	3:2	4:0	2:0	-12	39
18.	Leicester	1:1	0:4	1:4	0:0	1:1	0:5	1:1	1:1	0:2	0:2	0:0	2:2	3:1	1:2	2:0	1:1	1:1	―	4:0	0:0	-17	33
19.	Leeds	1:4	1:1	0:1	2:2	2:2	0:0	3:3	0:2	3:2	0:2	0:3	0:0	1:2	0:1	2:1	2:1	1:1	3:2	―	4:1	-39	33
20.	Wolverhampton	1:3	0:5	1:0	1:1	1:1	0:4	0:4	1:2	2:1	1:1	2:0	1:4	0:0	0:2	2:2	1:0	2:1	4:3	3:1	―	-39	33