Messepokal
1. Runde
| ABK | - | Sli | 7:0 | |
| AAt | - | Ens | 0:1 | |
| BN | - | HBSC | 2:4 | |
| B | - | DZa | 2:0 | |
| FCB | - | GlR | 1:0 | |
| Col | - | Kil | 1:1 | |
| HEd | - | Vci | 0:3 | |
| DBu | - | PSa | 5:0 | |
| DUn | - | GZü | 3:2 | |
| Köl | - | FCS | 5:1 | |
| FCTP | - | Cov | 1:4 | |
| PBe | - | Dre | 0:0 | |
| ZSa | - | And | 3:4 | |
| Kwc | - | Bar | 0:1 | |
| HEd | - | Mmö | 6:0 | |
| IT | - | SGr | 4:1 | |
| IMai | - | New | 1:1 | |
| Juve | - | USR | 7:0 | |
| LG | - | HSV | 0:1 | |
| Lau | - | Set | 0:2 | |
| LRom | - | ALo | 2:2 | |
| Lvp | - | FBp | 1:0 | |
| Haj | - | SSo | 3:0 | |
| Cho | - | Flo | 1:1 | |
| SFK | - | Lee | 0:1 | |
| Sev | - | Esk | 1:0 | |
| SpP | - | Blb | 2:0 | |
| SRo | - | Akr | 6:0 | |
| Trn | - | OMs | 2:0 | |
| Cra | - | PD | 2:1 | |
| Gmr | - | ASA | 3:0 | |
| WSC | - | Bev | 0:2 | |
| ALo | - | LRom | 2:0 | |
| ASA | - | Gmr | 3:1 | |
| Blb | - | SpP | 1:1 | |
| Cov | - | FCTP | 2:0 | |
| Esk | - | Sev | 3:1 | |
| Bar | - | Kwc | 3:2 | |
| FCS | - | Köl | 1:0 | |
| SSo | - | Haj | 1:0 | |
| Ens | - | AAt | 3:0 | |
| FBp | - | Lvp | 1:1 | |
| Flo | - | Cho | 2:0 | |
| GZü | - | DUn | 0:0 | |
 |
HSV | - | LG | 7:1 |
| HBSC | - | BN | 4:1 | |
| Akr | - | SRo | 0:9 | |
| Kil | - | Col | 2:3 | |
| Lee | - | SFK | 5:0 | |
| Mmö | - | HEd | 2:3 | |
| New | - | IMai | 2:0 | |
| DZa | - | B | 6:1 | |
| OMs | - | Trn | 3:4 i.E. | |
| PSa | - | DBu | 1:0 | |
| PD | - | Cra | 3:0 | |
| GlR | - | FCB | 1:1 | |
| And | - | ZSa | 5:4 | |
| Dre | - | PBe | 6:0 | |
| Bev | - | WSC | 3:0 | |
| SGr | - | IT | 3:0 | |
| Sli | - | ABK | 2:3 | |
| USR | - | Juve | 0:4 | |
| Vci | - | HEd | 3:1 | |
| Set | - | Lau | 2:1 |
Spielstatistik Hamburger SV - La Gantoise
Hamburger SV
-
La Gantoise
7:1 (3:0)
Europa League 1970/1971, 1. Runde
15.09.1970, Uhr
Volksparkstadion (Hamburg), 5.000 Zuschauer
Schiedsrichter: Eksztain (Polen)
15.09.1970, Uhr
Volksparkstadion (Hamburg), 5.000 Zuschauer
Schiedsrichter: Eksztain (Polen)
| Tore | |||
|---|---|---|---|
| 1:0 | Charly Dörfel | 3. | |
| 2:0 | Charly Dörfel | 22. | |
| 3:0 | Franz-Josef Hönig | 26. | |
| 4:0 | Klaus Zaczyk | 57. | |
| 5:0 | Charly Dörfel | 59. | |
| 6:0 | Charly Dörfel | 61. | |
| 7:0 | Walter Volkert | 84. | |
| 7:1 | Bene | 89. | |
Aufstellung Hamburg |
|---|
| Arkoc Özcan |
| Helmut Sandmann |
| Hans-Werner Kremer |
| Hans-Jürgen Ripp |
| Heinz Bonn |
| Hans Schulz |
| Klaus Zaczyk |
| Franz-Josef Hönig |
| Gerd Klier |
| Robert Pötzschke |
| Charly Dörfel |
| Aufstellung La Gantoise |
|---|
| Brkljavic |
| Stavernier |
| Ghellink |
| Konter |
| Mahieu |
| Sztani |
| Jurion |
| Deviaene |
| Dos Santos |
| Leonard |
| Delmulle |
| Wechsel Hamburg |
|
|---|---|
| Wolfgang Kampf für Heinz Bonn |
(29.) |
| Walter Volkert für Franz-Josef Hönig |
(68.) |
| Wechsel La Gantoise |
|
|---|---|
| Bene für Dos Santos |
|
| Vasenovski für Leonard |
| Trainer Hamburg |
|---|
| Klaus-Dieter Ochs |
| Trainer La Gantoise |
|---|
| ― |