Freundschaftsspiele
Bilanz
Japan -
Deutschland
SUN
Heim0011
Ausw.0101
Ges.0112
Nationen
Spieler
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Spielersuche:
Spielbericht Japan - Deutschland 0:3 (0:0)

Ein 3:0 mit guten Haltungsnoten

Ein starkes Spiel des deutschen Kapitäns: Michael Ballack
Ein starkes Spiel des deutschen Kapitäns: Michael Ballack

Nach ausbaufähigen ersten 45 Minuten steigerte sich die DFB-Auswahl in der zweiten Hälfte zu einem verdienten 3:0-Erfolg. Es gab keine Ausfälle im Team. Auch die drei Debütanten, Schulz, Owomoyela und der später eingewechselte Engelhardt, fügten sich gut ein.

Zwei Debütanten besetzten beim Anpfiff die Außenpositionen der Viererabwehrkette: Links kam der Bremer Christian Schulz zu seiner ersten Berufung, rechts der Bielefelder Patrick Owomoyela. Die Stuttgarter Nationalspieler standen wegen des am Vortag stattfindenden UEFA-Cup-Spiels nicht zur Verfügung. Bei Japan feierte Junichi Inamoto nach einem Beinbruch sein Comeback. Im vollbesetzten Yokohama International Stadium bemühten sich beide Teams, die Partie offensiv zu gestalten. Eine klare Linie war jedoch nicht zu erkennen. Erst nach einer Viertelstunde bekam die Deutsche Elf das Spiel besser in den Griff und nach einer feinen Kombination aus dem Mittelfeld heraus legte Klose das Leder für Ballack vor, dessen Schuss jedoch nicht platziert genug war und Narazaki abwehren konnte. Die DFB-Auswahl setzte nach und Asamoahs Hackentrick nach einer Ecke wurde von Alex erst auf der Linie gestoppt. Langsam befreiten sich die Japaner dann aus der Umklammerung und gestalteten die Partie mit nadelstichartig vorgetragenen Angriffen wieder ausgeglichener. Etwas Zählbares sprang vor der Pause jedoch nicht mehr heraus. Es wurden zu wenig Torchancen herausgespielt.

Nachdem ein erster Schussversuch der Japaner abgeblockt wurde (47.), nahm die deutsche Mannschaft das Heft in die Hand und diktierte das Geschehen. In der Folge eines Ballack-Freistoßes fiel das 1:0. Der japanische Schlussmann ließ den Ball - der Schuss wäre knapp am Tor vorbei gegangen - nach vorn abprallen und Klose war zur Stelle (54.). Der Bremer hatte fünf Minuten später erneut eine gute Möglichkeit, doch diesmal hielt Narazaki das Leder fest. Um einen halben Meter verpasste der eingewechselte Schweinsteiger in der 65. Minute mit einem von links gezwirbelten Ball den Ausbau der Führung. Kurz darauf holte Ballack dieses Versäumnis nach. Eine blitzschnell aus dem Mittelfeld vorgetragene Angriffsaktion über Asamoah beendete der Mannschaftskapitän mit einem sehenswerten Treffer aus etwa 18 Metern in den rechten Torwinkel (67.). Weitere Möglichkeiten der Deutschen folgten, während Oliver Kahn nur in der 81. Minute ernsthaft geprüft wurde, als er einen gefährlich angeschnittenen Schuss aus zentraler Position abwehrte. In der Nachspielzeit stellte Klose mit dem Treffer zum 3:0 den Endstand her. Eigentlich hatte der Goalgetter, nachdem sein Schuss abgeblockt wurde, die Chance schon vertan. Doch das Leder fand den Weg zurück zu Klose, und der im zweiten Anlauf den Weg ins Tor.

Spielstatistik Japan - Deutschland 0:3 (0:0)
Japan - Deutschland
0:3 (0:0)
Do 16.12.2004, 12:10 Uhr
Freundschaftsspiele 2004
72.000 Zuschauer - Schiedsrichter: Mark Shield (Australien)
Tore:
 0:1       Miroslav Klose  54.  (Rechtsschuss, Ballack
 0:2       Michael Ballack  69.  (Rechtsschuss, Asamoah
 0:3       Miroslav Klose  90.  (Rechtsschuss, Asamoah
Aufstellung Japan:   Aufstellung Deutschland:
Seigo Narazaki
Akira Kaji
Makoto Tanaka
Takayuki Chano
Alex
Junichi Inamoto
Takashi Fukunishi
Mitsuo Ogasawara
Toshiya Fujita
Naohiro Takahara
Takayuki Suzuki
  Oliver Kahn
Patrick Owomoyela
Christian Wörns
Per Mertesacker
Christian Schulz
Bernd Schneider
Michael Ballack
Fabian Ernst
Gerald Asamoah
Miroslav Klose
Lukas Podolski
Wechsel Japan:   Wechsel Deutschland:
Keiji Tamada
für Takayuki Suzuki (46.)   
Yoshito Okubo
für Naohiro Takahara (70.)   
Atsuhiro Miura
für Toshiya Fujita (70.)   
Yasuhito Endo
für Junichi Inamoto (70.)   
Norihiro Nishi
für Alex (83.)   
  Bastian Schweinsteiger
   für Lukas Podolski (62.)
Tim Borowski
   für Bernd Schneider (73.)
Marco Engelhardt
   für Fabian Ernst (77.)
Karten Japan:   Karten Deutschland:
Gelb für Mitsuo Ogasawara
Gelb für Makoto Tanaka
  Gelb für Patrick Owomoyela
Trainer: Zico   Trainer: Jürgen Klinsmann
Noch immer ist die Brust der Spieler unbepflockt.
(Mainzer Wochenblatt)