Regionalliga

Regionalliga Nord

Spieltag

Der 34. Spieltag der Regionalliga Nord 2002/2003

Osnabrück folgte Aue in die Zweite Liga

Hämmerte das Leder zum 2:0-Endstand gegen Kiel in die Maschen: Osnabrücks Abwehrspieler SidneyHämmerte das Leder zum 2:0-Endstand gegen Kiel in die Maschen: Osnabrücks Abwehrspieler Sidney

Erst spät sicherte sich Osnabrück im Spiel gegen Kiel den Sieg und damit den Aufstieg. Die Meisterschaft indes ging an Erzgebirge Aue, das Dortmund bezwang. Mit dem 4:2-Auswärtserfolg in Uerdingen rettete der HSV den Klassenerhalt. Verls 2:1-Erfolg in Babelsberg nutzte nichts mehr.

Nach dem Dresdner SC, Bayer Leverkusen und dem SV Babelsberg musste der SC Verl als vierter Klub die bittere Abstiegspille schlucken. Zwei Treffer von Tino Milde (40., Foulelfmeter und 55.), bei einem Gegentor durch Mahir Saglik aus der 73. Minute, reichten Verl, um in Paderborn drei Punkte zu holen. Den Abstieg konnte das Team von Trainer Niehaus dadurch jedoch nicht mehr abwenden. Der HSV, einziger noch verbliebener „Konkurrent“ um Platz 15, gewann nämlich ebenfalls in der Fremde und verteidigte somit in der Endabrechnung seinen Ein-Punkte-Vorsprung vor Verl. Die Hamburger benötigten beim 4:2-Erfolg in Uerdingen eine erhebliche Leistungssteigerung nach dem Seitenwechsel, um dem KFC die Punkte abzuringen. Wetterkapriolen hatten dafür gesorgt, dass sowohl die Partie in Paderborn (40-minütige Unterbrechung), als auch das Spiel in Uerdingen (um einen Tag verschoben) nicht planmäßig abliefen.

Dank der Tore von Ronny Jank (31.) und Hvicha Schubitidse (72.) gewann Spitzenreiter Erzgebirge Aue vor ausverkauftem Haus verdient mit 2:1 gegen Borussia Dortmund. Dieser Erfolg war auch nötig, um die Saison als Meister zu beenden. Denn Verfolger Osnabrück, nur einen Punkt hinter Aue, gewann ebenfalls und konnte sich nach dem 2:0 über Holstein Kiel als zweiter Aufsteiger feiern lassen. VfL-Goalgetter Christian Claaßen sorgte erstmals in der 79. Minute für Jubel im Stadion an der Bremer Brücke, als sein Freistoßtreffer die beruhigende Führung brachte. Kurz vor dem Abpfiff (89.) sorgte Sidney mit einem fulminanten Linksschuss für die endgültige Entscheidung. Am Tag nach dem Spiel erklärte VfL-Trainer Gelsdorf völlig überraschend seinen Rücktritt.

Die Spiele am 34. Spieltag der Regionalliga Nord 2002/2003

Datum Heim Gast Ergebnis
So 08.06. 14:00 1. FC Köln II - Chemnitzer FC 3:1 (1:1) Info
800 Zuschauer
Schiri: Hans Voss (Wolbeck)
0:1
Celikovic (44.) 1:1
Steegmann (71.) 2:1
Ndjeng (83.) 3:1
Demir (33.)



So 08.06. 14:00 Bayer 04 Leverkusen II - Dresdner SC 1:2 (0:1) Info
300 Zuschauer
Schiri: Guido Winkmann (Kerken)
0:1
0:2
Dzaka (78.) 1:2
Oeiras (43.)
da Costa (48.)

So 08.06. 14:00 VfL Osnabrück - Holstein Kiel 2:0 (0:0) Info
18.400 Zuschauer
Schiri: Peter Gagelmann (Bremen)
Claaßen (79.) 1:0
Sidney (89.) 2:0


So 08.06. 14:00 SV Werder Bremen II - Rot-Weiss Essen 0:0 (0:0) Info
3.500 Zuschauer
Schiri: Thomas Frank (Hannover)
So 08.06. 14:00 SV Babelsberg 03 - SG Wattenscheid 09 5:3 (2:1) Info
1.200 Zuschauer
Schiri: Matthias Anklam (Buchholz in der Nordheide)
0:1
Lanza-Cariccio (37.) 1:1
Moritz (42.) 2:1
2:2
2:3
Lanza-Cariccio (53.) 3:3
Lau (75.) 4:3
Okuyama (77.) 5:3
Kuntz (28.)


Kuntz (47.)
Kuntz (50.)



So 08.06. 14:00 Dynamo Dresden - Preußen Münster 3:2 (2:1) Info
4.500 Zuschauer
Schiri: Dr. Hems (Nordstrand)
Neubert (20.) 1:0
Neubert (32.) 2:0
2:1
2:2
Beuchel (63.) 3:2


Antwerpen (45.)
Piorunek (59.)

So 08.06. 14:00 FC Erzgebirge Aue - Borussia Dortmund II 2:1 (1:1) Info
16.100 Zuschauer
Schiri: Babak Rafati (Hannover)
Jank (31.) 1:0
1:1
Shubitidse (72.) 2:1

Gambino (45.)

So 08.06. 14:30 SC Paderborn 07 - SC Verl 1:2 (0:1) Info
2.000 Zuschauer
Schiri: Jürgen Jansen (Essen)
0:1
0:2
Saglik (73.) 1:2
Milde (40.)
Milde (55.)

Mo 09.06. 14:00 KFC Uerdingen 05 - Hamburger SV II 2:4 (1:1) Info
3.200 Zuschauer
Schiri: Otte (Damme)
Zé Luis (23.) 1:0
1:1
1:2
1:3
Wersching (82.) 2:3
2:4

Sen (44.)
Bester (48.)
Grote (69.)

Schindler (86.)

Die Abschlusstabelle der Regionalliga Nord 2002/2003

  • Tabelle
  • zu Hause
  • Auswärts
  • Hinrunde
  • Rückrunde
  • Formtabelle
  • Kreuztabelle
Platz Verein Spiele S U N Tore Diff Pkt
1. (1.) FC Erzgebirge Aue 34 20 6 8 59:34 +25 66
2. (2.) VfL Osnabrück 34 19 8 7 56:29 +27 65
3. (3.) Rot-Weiss Essen 34 16 12 6 56:33 +23 60
4. (4.) SG Wattenscheid 09 34 16 8 10 66:49 +17 56
5. (5.) Borussia Dortmund II 34 13 12 9 57:51 +6 51
6. (6.) SV Werder Bremen II 34 13 11 10 59:53 +6 50
7. (8.) Dynamo Dresden 34 13 11 10 34:34 0 50
8. (7.) SC Paderborn 07 34 13 8 13 58:49 +9 47
9. (13.) 1. FC Köln II 34 12 9 13 52:55 -3 45
10. (9.) KFC Uerdingen 05 34 13 6 15 43:51 -8 45
11. (10.) Chemnitzer FC 34 12 8 14 47:55 -8 44
12. (11.) Preußen Münster 34 12 7 15 45:55 -10 43
13. (12.) Holstein Kiel 34 10 12 12 54:54 0 42
14. (14.) Hamburger SV II 34 10 11 13 44:52 -8 41
15. (15.) SC Verl 34 12 4 18 47:65 -18 40
16. (17.) SV Babelsberg 03 34 9 7 18 54:73 -19 34
17. (16.) Bayer 04 Leverkusen II 34 9 6 19 46:59 -13 33
18. (18.) Dresdner SC 34 7 8 19 32:58 -26 29
Die beiden ersten Mannschaften steigen in die 2. Liga auf.
Die letzten 5 Mannschaften steigen in die Oberliga ab.