Regionalliga

Regionalliga Nord

Spieltag

Der 34. Spieltag der Regionalliga Nord 2003/2004

Münster gerettet, Wattenscheid abgestiegen

Sicherte Münster mit seinem Treffer den Klassenerhalt: Martin HauswaldSicherte Münster mit seinem Treffer den Klassenerhalt: Martin Hauswald

Preußen Münster war beim 1:0 gegen Wattenscheid das bessere Team und tauschte mit den Gästen den Platz - was für Münster den Klassenerhalt und die SGW den Abstieg bedeutete. Köln, Kiel, Chemnitz und der HSV retteten sich durch eigene Punkterfolge. Dresdens zweiter Platz geriet nicht mehr in Gefahr.

Dynamo Dresden unterlag in Uerdingen mit 0:1 (74., Heun), doch erwartungsgemäß brachte diese knappe Niederlage die Sachsen nicht mehr vom Aufstiegspfad ab. Wuppertal, ohnehin nur noch mit Kleinstchance auf den Aufstieg (ein eigener Sieg wäre nötig gewesen und die Differenz von 13 Toren wettzumachen) konnte in Neumünster zwar in Führung gehen (29., Bayertz), musste sich jedoch nach Abpfiff zurecht mit einer 1:2-Niederlage abfinden. Paderborn schob sich dank eines 4:2-Auswärtserfolges bei den Schalkern noch auf den dritten Platz vor. Nachhaltige Folgen hatte dieser Spielausgang indes nur für die Gastgeber, die sich von Platz 16 nicht mehr lösen konnten und Neumünster und Sachsen Leipzig in die Oberliga folgten. So wie die Konkurrenz spielte, hätte die Schalke-Amateure allerdings schon einen Sieg mit 16 Treffern Differenz hinlegen müssen. Auch die SG Wattenscheid musste den bitteren Weg in die Viertklassigkeit antreten. Im direkten Abstiegsduell unterlagen die Bongartz-Schützlinge bei Preußen Münster mit 0:1. Der enttäuschte Trainer erklärte kurz darauf seinen Rücktritt.

Martin Hauswalds Treffer aus der 45. Minute zum 1:0-Endstand rettete Münster, das an 27 Spieltagen auf einem Abstiegsrang platziert war. Die 1:1-Punkteteilung zwischen den Amateuren des 1. FC Köln und Holstein Kiel reichte beiden Klubs zum Klassenerhalt. Chemnitz (2:0 bei den BVB-Amateuren) und die Regionalliga-Auswahl des Hamburger SV beseitigten mit Auswärtserfolgen jedwede Abstiegssorgen. Die Hamburger bestätigten ihren guten Lauf in der Rückserie und revanchierten sich beim alten Nordrivalen Werder Bremen für die Hinspielpleite. Die in den letzten Wochen schwächelnden Grün-Weißen machten es dem HSV allerdings auch nicht allzu schwer, zum verdienten 2:0-Erfolg zu kommen.

Die Spiele am 34. Spieltag der Regionalliga Nord 2003/2004

Datum Heim Gast Ergebnis
Sa 05.06. 14:00 Preußen Münster - SG Wattenscheid 09 1:0 (1:0) Info
10.200 Zuschauer
Schiri: Thomas Frank (Hannover)
Hauswald (45.) 1:0

Sa 05.06. 14:00 Borussia Dortmund II - Chemnitzer FC 0:2 (0:1) Info
Stadion Rote Erde (Dortmund)
1.100 Zuschauer
Schiri: Uwe Kemmling (Kleinburgwedel)
0:1
0:2
Meyer (26.)
Fillinger (64.)
Sa 05.06. 14:00 FC Sachsen Leipzig - Rot-Weiss Essen 0:2 (0:1) Info
3.100 Zuschauer
Schiri: Florian Meyer (Burgdorf)
0:1
0:2
Bilgin (44.)
Bilgin (64.)
Sa 05.06. 14:00 1. FC Köln II - Holstein Kiel 1:1 (1:1) Info
1.100 Zuschauer
Schiri: André Stachowiak (Duisburg)
0:1
Ndjeng (19.) 1:1
Nadj (16.)

Sa 05.06. 14:00 SV Werder Bremen II - Hamburger SV II 0:2 (0:2) Info
700 Zuschauer
Schiri: Babak Rafati (Hannover)
0:1
0:2
Haas (28.)
Hanke (38.)
Sa 05.06. 14:00 VfR Neumünster 1910 - Wuppertaler SV 2:1 (1:1) Info
1.200 Zuschauer
Schiri: Melms (Osterburg)
0:1
Gersdorf (38.) 1:1
Beck (49.) 2:1
Bayertz (29.)


Sa 05.06. 14:00 KFC Uerdingen 05 - Dynamo Dresden 1:0 (0:0) Info
11.145 Zuschauer
Schiri: Michael Weiner (Giesen)
Heun (74.) 1:0

Sa 05.06. 14:00 Eintracht Braunschweig - FC St. Pauli 3:2 (2:1) Info
15.000 Zuschauer
Schiri: Robert Hoyzer (Berlin)
Mazingu-Dinzey (7.) 1:0
1:1
Arnold (33.) 2:1
2:2
Mazingu-Dinzey (56.) 3:2

Gunesch (17.)

Hanke (46.)

Sa 05.06. 14:00 FC Schalke 04 II - SC Paderborn 07 2:4 (1:2) Info
800 Zuschauer
Schiri: Ralf Späker (Marl)
Hajnal (28.) 1:0
1:1
1:2
1:3
Hanke (59.) 2:3
2:4

Saglik (31.)
Donkov (45.)
Gerov (56.)

Saglik (89.)

Die Abschlusstabelle der Regionalliga Nord 2003/2004

  • Tabelle
  • zu Hause
  • Auswärts
  • Hinrunde
  • Rückrunde
  • Formtabelle
  • Kreuztabelle
Platz Verein Spiele S U N Tore Diff Pkt
1. (1.) Rot-Weiss Essen 34 23 5 6 77:26 +51 74
2. (2.) Dynamo Dresden 34 18 11 5 51:26 +25 65
3. (4.) SC Paderborn 07 34 17 11 6 56:40 +16 62
4. (3.) Wuppertaler SV 34 18 8 8 49:37 +12 62
5. (5.) SV Werder Bremen II 34 16 7 11 55:44 +11 55
6. (6.) Eintracht Braunschweig 34 15 7 12 49:42 +7 52
7. (9.) KFC Uerdingen 05 34 13 7 14 46:48 -2 46
8. (7.) FC St. Pauli 34 12 8 14 44:40 +4 44
9. (11.) Hamburger SV II 34 11 11 12 33:46 -13 44
10. (8.) Borussia Dortmund II 34 12 7 15 43:47 -4 43
11. (14.) Chemnitzer FC 34 13 4 17 31:49 -18 43
12. (10.) Holstein Kiel 34 11 9 14 52:56 -4 42
13. (15.) Preußen Münster 34 10 12 12 40:45 -5 42
14. (12.) 1. FC Köln II 34 10 11 13 53:53 0 41
15. (13.) SG Wattenscheid 09 34 11 7 16 51:60 -9 40
16. (16.) FC Schalke 04 II 34 10 8 16 54:70 -16 38
17. (17.) FC Sachsen Leipzig 34 4 12 18 34:56 -22 24
18. (18.) VfR Neumünster 1910 34 4 11 19 32:65 -33 23
Die beiden ersten Mannschaften steigen in die 2. Liga auf.
Die letzten 5 Mannschaften steigen in die Oberliga ab.