Augusto Garcia Rufer - Vereinslaufbahn