Mirko Votava (Miroslav Votava) - Vereine
Vereine als Trainer
| Verein | S | U | V | ø | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | SV Werder Bremen II2017 | 1 | 0:5 | 0 | 0 | 1 | 0,00 |
 | 1. FC Union Berlin2002 - 2004 | 50 | 56:61 | 15 | 18 | 17 | 1,26 |
 | SV Meppen1998 - 1999 | 1 | 0:1 | 0 | 0 | 1 | 0,00 |
 | VfB Oldenburg1997 - 1998 | 2 | 4:8 | 0 | 0 | 2 | 0,00 |
| Gesamt | 54 | 60:75 | 15 | 18 | 21 | 0,32 | |
Vereine als Spieler
| Verein | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VfB Oldenburg1996 - 1998 | 15 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| SV Werder Bremen1985 - 1996 | 468 | 23 | 0 | 6 | 20 | 58 | 0 | 0 |
 | Atletico Madrid1982 - 1985 | keine Daten | |||||||
 | Borussia Dortmund1974 - 1982 | 289 | 32 | 0 | 24 | 22 | 21 | 0 | 0 |
| Gesamt | 772 | 55 | 0 | 30 | 44 | 81 | 0 | 0 | |
Kongodeutsch!
— Jan Aage Fjörtoft auf die Frage nach der neuen Amtssprache bei Eintracht Frankfurt.