Fußball am 31.07.2005

International, Freundschaftsspiele
Frankreich, Ligue 1, 1. Spieltag
Schottland, Premier League, 1. Spieltag
Regionalliga Nord, 1. Spieltag
Österreich, Bundesliga, 4. Spieltag
Schweiz, Challenge League
Polen, Ekstraklasa, 2. Spieltag

Insgesamt 34 Spiele

InternationalSpiele
Freundschaftsspiele2
FrankreichSpiele
Ligue 11
SchottlandSpiele
Premier League1
RegionalligaSpiele
Regionalliga Nord1
Bayernliga2
ÖsterreichSpiele
Bundesliga1
SchweizSpiele
Challenge League1
DänemarkSpiele
ALKA Superligaen5
FinnlandSpiele
Veikkausliiga5
IrlandSpiele
Airtricity League3
NorwegenSpiele
Tippeligaen5
PolenSpiele
Ekstraklasa1
RusslandSpiele
Premier Liga3
SchwedenSpiele
Allsvenskan2
UngarnSpiele
NB 11

Neues vom HSV, und Neues von Hans-Jörg Butt, dem Torjäger, der einfach zu wenige Treffer aus dem laufenden Spiel heraus schießt.

— Michael Pfad, premiere, über HSV-Torhüter Hans-Jörg Butt, den Rekord-Torhüter in Sachen verwandelte Elfmeter.