Beim Spielstand von 2:0 für den FC Schalke 04 wurde das Freitagabend-Bundesligaspiel beim FC St. Pauli im Stadion am Millerntor abgebrochen. Ein voller Bierbecher hatte den Schiedsrichterassistenten Thorsten Schiffner in der 87. Minute am Hinterkopf getroffen.
Die Partie hatten die Königsblauen über weite Strecken dominiert, waren durch einen Treffer von Raúl (26.) in Front gegangen und mit dem 2:0 von Draxler (66.) klar auf der Siegerstraße. Als dann auch noch Kalla (68., Gelb-Rote Karte) und Bartels (78., Rote Karte) frühzeitig den Platz verlassen mussten, war für die dezimierten Kiezkicker das Spiel nicht mehr zu drehen. Kurz vor dem Ende der Partie traf dann aber der Bierbecher aus den Zuschauerreihen den Assistenten und Schiedsrichter Aytekin brach das Match nach kurzer Absprache mit den beiden Mannschaftsführern ab.
In den ersten fünf Minuten hat es ja Angstschreie gegeben, wenn Carsten Jancker am Ball war. So einen Riesenkerl haben die in Japan wahrscheinlich noch nie gesehen.
— Christoph Metzelder, Deutschland, zum Vorrundenspiel gegen Saudi-Arabien (8:0) bei der WM 2002.