Auftakt geglückt
von Günther Jakobsen
Die zwei zurückliegenden Jahre waren für die U21-Auswahl des DFB höchst unterschiedlich geprägt. Dem großen Erfolg des Jahres 2009, als erstmals der Europameistertitel geholt wurde, folgte direkt das enttäuschende Ausscheiden im gleichen Wettbewerb bereits in der Qualifikation. Den ersten Schritt, wieder in die Erfolgsspur zurückzufinden, tat die von Rainer Adrion gecoachte Mannschaft am Dienstag mit einem klaren 4:1-Erfolg über Zypern.
Ein flüssig aus der eigenen Hälfte über Kirchhoff und Draxler vorgetragener Angriff wurde in der 9. Minute erfolgreich von Kapitän Holtby abgeschlossen, der in der 36. Minute auch zum 2:0 vollstreckte, nachdem Didavi Sekunden zuvor nur den Pfosten getroffen hatte. Vollkommen überraschend gelang den überforderten Gästen kurz darauf der Anschlusstreffer, nachdem sich Sobiech und Kirchhoff gegenseitig im Weg standen. Sobiechs aus diesem Missverständnis resultierender Rückpass auf Torwart Trapp sollte die Situation bereinigen - allerdings übersah der St. Paulianer Zyperns Mittelstürmer Mitidis, der den Ball abfing und locker vollstreckte (39.). Am Spielverlauf änderte dieser Aussetzer nichts. Deutschlands Junioren waren zu überlegen, als dass der Sieg in Gefahr geraten konnte. Gute Tormöglichkeiten zum Erhöhen ließ man vor dem Pausenpfiff noch aus. Als Didavi das Leder nach einem Abpraller in der 66. Minute dann vor die Füße fiel, war das 3:1 fällig. Für den 4:1-Endstand sorgte schließlich Debütant Draxler, nachdem Mlapa halbrechts in den Strafraum der Zyprer eingedrungen war und den Rückpass ins Zentrum spielte (75.). „Schöner wäre es gewesen, wenn wir das eine oder andere Tor mehr geschossen hätten“, meinte Rainer Adrion, war im Großen und Ganzen mit dem Quali-Auftakt jedoch zufrieden.
Es war das erste Spiel der Deutschen in der Gruppe 1. Die Zyprer blieben trotz der Pleite Tabellenführer, da sie zuvor einen 6:0-Sieg gegen San Marino eingefahren hatten. Bosnien-Herzegowina, Griechenland und Weißrussland sind die weiteren Konkurrenten in der Gruppe. Nur der Erstplatzierte sowie die vier besten Gruppenzweiten (insgesamt zehn Gruppen) qualifizieren sich für eine Play-off-Runde im Oktober 2012; die Endrunde wird 2013 in Israel ausgetragen.
Ein flüssig aus der eigenen Hälfte über Kirchhoff und Draxler vorgetragener Angriff wurde in der 9. Minute erfolgreich von Kapitän Holtby abgeschlossen, der in der 36. Minute auch zum 2:0 vollstreckte, nachdem Didavi Sekunden zuvor nur den Pfosten getroffen hatte. Vollkommen überraschend gelang den überforderten Gästen kurz darauf der Anschlusstreffer, nachdem sich Sobiech und Kirchhoff gegenseitig im Weg standen. Sobiechs aus diesem Missverständnis resultierender Rückpass auf Torwart Trapp sollte die Situation bereinigen - allerdings übersah der St. Paulianer Zyperns Mittelstürmer Mitidis, der den Ball abfing und locker vollstreckte (39.). Am Spielverlauf änderte dieser Aussetzer nichts. Deutschlands Junioren waren zu überlegen, als dass der Sieg in Gefahr geraten konnte. Gute Tormöglichkeiten zum Erhöhen ließ man vor dem Pausenpfiff noch aus. Als Didavi das Leder nach einem Abpraller in der 66. Minute dann vor die Füße fiel, war das 3:1 fällig. Für den 4:1-Endstand sorgte schließlich Debütant Draxler, nachdem Mlapa halbrechts in den Strafraum der Zyprer eingedrungen war und den Rückpass ins Zentrum spielte (75.). „Schöner wäre es gewesen, wenn wir das eine oder andere Tor mehr geschossen hätten“, meinte Rainer Adrion, war im Großen und Ganzen mit dem Quali-Auftakt jedoch zufrieden.
Es war das erste Spiel der Deutschen in der Gruppe 1. Die Zyprer blieben trotz der Pleite Tabellenführer, da sie zuvor einen 6:0-Sieg gegen San Marino eingefahren hatten. Bosnien-Herzegowina, Griechenland und Weißrussland sind die weiteren Konkurrenten in der Gruppe. Nur der Erstplatzierte sowie die vier besten Gruppenzweiten (insgesamt zehn Gruppen) qualifizieren sich für eine Play-off-Runde im Oktober 2012; die Endrunde wird 2013 in Israel ausgetragen.