Verletzter Mainzer Muto lässt sich in Japan behandeln

von Marcel Breuer | dpa05.04.2016 | 14:06 Uhr
Der Mainzer Yoshinori Muto lässt sich in Japan behandeln. Foto: Fredrik von Erichsen

Stürmer Yoshinori Muto vom FSV Mainz 05 wird seine Knieverletzung bis auf weiteres in Japan behandeln lassen. Der 23-Jährige werde nach Tokio fliegen und dort den Teamarzt der japanischen Nationalmannschaft aufsuchen, teilte der Fußball-Bundesligist mit.



«Wir sind zum Entschluss gekommen, dass eine Behandlung in Japan für ihn der beste Weg ist», erklärte Teammanager Axel Schuster. «Medizinisch genießt er dort eine ebenso professionelle Betreuung wie bei uns. Die notwendige fachspezifische Kommunikation mit den Ärzten während der Reha ist allerdings in seiner Muttersprache ohne Dolmetscher deutlich einfacher.»

Muto war im vergangenen Sommer vom FC Tokio nach Mainz gewechselt und schoss in seiner ersten Bundesliga-Saison bereits sieben Tore in nur 20 Spielen. Anfang Februar und Ende März verletzte sich der Angreifer aber gleich zweimal hintereinander am Knie.

(dpa)

Der Präsident der Italiener wusste nie genau, was er wollte. Einmal sprach er von 300.000 Dollar, dann von 300.000 Mark, einmal hat er sogar von 300.000 Lire geredet. Da hab ich den Geldbeutel aufgemacht und gefragt, ob ich gleich bezahlen kann...

— Udo Klug über Transferverhandlungen zwischen dem FC Bologna und dem 1. FC Köln über Herbert Neumann. Für 300.000 Lire oder 560 Mark hätte der FC Neumann sicher geholt..