Aimar García (Aimar García Gallego) - Vereinslaufbahn