Albert Emil Petersen - Vereinslaufbahn