Bernardo Redín (Bernardo Redín Valverde) - Vereine