Bertram Maag Olsen - Vereinslaufbahn