Dinos Kouis (Ντίνος Κούης) - Vereinslaufbahn