Emilio Carril (Emilio José Carril Moure) - Vereinslaufbahn