J. O'Reilly-O'Sullivan (John O'Reilly-O'Sullivan) - Vereinslaufbahn