João Pinto (João Paulo Carvalho Pinto) - Vereinslaufbahn