Jorge Mediavilla (Jorge Gómez Mediavilla) - Vereinslaufbahn