Leandro Alexis Duarte - Vereinslaufbahn