Néstor Duarte (Néstor Alonso Duarte Carassa) - Vereine