Patricio Tanda (Patricio Damián Tanda) - Vereinslaufbahn