Paul Anton Würtz Thieler - Vereinslaufbahn