Riccardo Ammirati (Riccardo Aldo Ammirati) - Vereinslaufbahn