Walter López (Walter Nahún López Cárdenas) - Vereine