Zé Lopes (José João Alves Lopes) - Vereinslaufbahn