Abschlusstabelle der Bundesliga 1969/1970

Pl.	Mannschaft	Sp.	S	U	V	Tore	Diff.	Pkt
1	M'gladbach	34	23	5	6	71:29	42	51:17
2	Bayern	34	21	5	8	88:37	51	47:21
3	Hertha BSC	34	20	5	9	67:41	26	45:23
4	Köln	34	20	3	11	83:38	45	43:25
5	Dortmund	34	14	8	12	60:67	-7	36:32
6	Hamburg	34	12	11	11	57:54	3	35:33
7	Stuttgart	34	14	7	13	59:62	-3	35:33
8	Frankfurt	34	12	10	12	54:54	0	34:34
9	Schalke	34	11	12	11	43:54	-11	34:34
10	K'lautern	34	10	12	12	44:55	-11	32:36
11	Bremen	34	10	11	13	38:47	-9	31:37
12	RW Essen	34	8	15	11	41:54	-13	31:37
13	Hannover	34	11	8	15	49:61	-12	30:38
14	Oberhausen	34	11	7	16	50:62	-12	29:39
15	Duisburg	34	9	11	14	35:48	-13	29:39
16	Braunschweig	34	9	10	15	40:49	-9	28:40
17	TSV 1860	34	9	7	18	41:56	-15	25:43
18	Aachen	34	5	7	22	31:83	-52	17:51

Die letzten beiden Mannschaften steigen ab

Punkteabzüge werden nur in der Gesamttabelle berücksichtigt.

Pl.	Mannschaft	Letzte 3	Pkt
1	Hannover	S U S	5:1
2	Hamburg	S N S	4:2
3	M'gladbach	N S S	4:2

Pl.	Mannschaft	Tore	Pkt
1	M'gladbach	47:15	30:4
2	Hertha BSC	42:12	30:4
3	Dortmund	36:18	28:6

Pl.	Mannschaft	Tore	Pkt
1	M'gladbach	24:14	21:13
2	Bayern	34:22	20:14
3	Köln	25:20	17:17

Jemand sollte Jan Furtok die polnische Übersetzung der Memoiren Casanovas schenken, da steht nämlich drin, wie man seine Chancen nutzt.

— Joachim Böttcher über den vor dem Tor glücklosen polnischen Stürmer Jan Furtok.